Traduções em português:

  • Santo Graal   
    (Proper noun  )
     
    artifact in Christian mythology
  • o Santo Graal   

Outros significados:

 
An artifact in Christian mythology, being the cup used by Christ at the Last Supper and in which some of his blood was caught during the crucifixion.
 
A distant, all-but-unobtainable ultimate goal of a person or organization.
 
A difficult or near-impossible goal that would prove to be a major benefit (example: "nanotechnology is the holy grail of medicine")

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (1)

Monty Python and the Holy GrailMonty Python and the Holy Grail

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "Holy Grail", memória de tradução

add example
With what he still owns us, he should have gotten me the holy grailCom o que ele ainda me deve, deveria dar- me o Santo Graal
To seek the Holy GrailA procura do Cálice Sagrado
It' s like the Holy Grail of musical theaterÉ como o Cálice Sagrado do teatro musical
" '... may find the Holy Grail" ' poderá encontrar o Santo Graal
To seek the Holy GrailProcurar o Cálice Sagrado
Getting jobs is our Holy Grail.Criar emprego é o nosso Santo Graal.
Our quest is to find the Holy GrailNossa missão é achar o Cálice
The Holy GrailO santo Graal
To seek the Holy GrailBuscar o Santo Cálice
The Holy Grail of Mars exploration is finding some form of Martian biology, what' s often called the Second GenesisO cálice sagrado da exploração de Marte está encontrando alguma forma de biologia marciana, o que é frequentemente chamado de Segundo Gênese
The holy grailO Santo Graal
The Holy GrailO Santo Graal
This is your holy grail, not mineÉ o teu Santo Graal, não o meu
Finding experimental evidence of these fundamental entities has become the holy grail of physicsEncontrar evidências experimentais destas entidades fundamentais virou o Santo Graal dos físicos
The failure to agree a budget is not due to intransigence, but is largely due to the federalist agenda and the pursuit of that Holy Grail, the concept of own resources.O fracasso na aprovação do orçamento não se deve à intransigência, mas sim, e em grande parte, à agenda federalista e à autêntica demanda do Santo Graal que representa o conceito dos recursos próprios.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, you recently stated, Mr Juncker, and indeed you repeated just now, that competitiveness will be neither the Holy Grail nor the be all and end all as far as you are concerned, in particular with regard to the mid-term review of the Lisbon strategy.- Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhor Presidente da Comissão, o senhor afirmou recentemente, Senhor Presidente em exercício do Conselho Juncker, e recordou-o há pouco, que, para si, a competitividade não seria o Santo Graal nem o início e o fim, nomeadamente da revisão intercalar da Estratégia de Lisboa.
Do you believe that Europeans will, in the long term, accept this unravelling of what they have gained, in the name of the free market and the holy grail of competition?Acham que os Europeus irão aceitar duradouramente esta desmontagem dos seus acervos em nome do mercado acima de tudo e do Santo Graal da concorrência?
Mostrando página 1. Encontradas 3497 frase sentenças correspondentes Holy Grail.Encontrada em 1,426 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.