Traduções em português:

  • How I Met Your Mother   

Exemplos de frases com "How I Met Your Mother", memória de tradução

add example
The story of how I met your motherA história de como conheci a vossa mãe
And that' s how I met your motherE foi assim que conheci a vossa mãe
Kids, I' ve been telling you the story of how I met your motherMiúdos, tenho- vos contado a história de como conheci a vossa mãe
He wants to feel every episode of How I Met Your Mother...... so he shuts his feelings outQuer sentir cada episódio do " How I Met Your Mother ".Por isso, esconde os sentimentos
This is how I met your mother.Foi assim que conheci sua mãe.
Kids, I' m gonna tell you an incredible story; the story of how I met your motherCrianças, vou lhes contar uma história fascinante: a história sobre como conheci a sua mãe
Shall I tell you how I first met your mother?Sabe como conheci sua mãe?
That's how I met your mother.Foi assim que conheci sua mãe.
I' m gonna tell you the real, true story of how me and your mother metVou te contar a história verdadeira de como conheci sua mãe
I' il tell you how I first met your motherQueres saber como conheci a tua mãe?
Man, when I have kids, and I tell them how I met their motherSó preciso de entrar para ouvir uma canção
That' s how I met Patricio and her motherFoi como encontrei Patricio e a mãe dela
Billy, your, uh, your mother and I, we, uh, met this woman insideBilly, a tua, a tua mãe e eu, nós, conhecemos uma senhora lá dentro
I didn' t know she was your mother until we met, but she kept talking about youEu não sabia que ela era sua mãe até nos conhecermos, mas ela continuou falando de você
I met your mother onceConheci sua mãe
I met your mother on the way to work, yes?Encontrei a sua mãe indo para o trabalho
I met your motherEu conheci sua mãe
I' m here because despite what you told me when we met, that we' re not related, we do have something...... very much in common-- your mother, claire conrad taylorEstou aqui, porque, apesar do que me disse quando nos conhecemos, que não estamos relacionados, nós temos alguma coisa... em comum- a tua mãe Claire Conrad Taylor
And then your mother and I met youE sua mãe e eu conhecemos você
I ever tell you about the first time I met your mother?Já te contei como foi a primeira vez que conheci a tua mãe?
I met your mother hereEu conheci a sua mãe aqui
You know, when I met your mother...... I was playing with a band in New YorkSabes, quando conheci a tua mãe... tocava numa banda em Nova Iorque
OLDER TED:So there was this one night, before I met your mother, when I really wanted to go to the barUma noite, antes de conhecer a vossa mãe, tive uma vontade louca de ir a um bar
Mostrando página 1. Encontradas 2425448 frase sentenças correspondentes How I Met Your Mother.Encontrada em 663,039 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.