Traduções em português:

  • Festival Folclórico de Parintins   

Exemplos de frases com "Parintins Folklore Festival", memória de tradução

add example
The plan involved upgrading the quality of the available tourist services , taking advantage of the region s rich traditional folklore ( festivals and local traditional events ’ ) , and developing the typical traditional handicraft and agro-food products .O plano previa a melhoria da qualidade dos serviços turísticos disponíveis , o aproveitamento do rico folclore tradicional da região ( festivais e eventos tradicionais locais ) e o desenvolvimento do artesanato tradicional típico e dos produtos agro-alimentares .
Our view of Mr Cohn-Bendit's report is generally favourable, though we cannot agree with everything in it. For example, the suggestion that a pop music festival should be organized in Bosnia, while certainly intriguing and charming, comes more under the heading of folklore than that of politics.Emitimos um juízo substancialmente positivo sobre o relatório Cohn-Bendit, apesar de não compartilharmos totalmente das suas ideias: por exemplo, a proposta sobre a organização de um festival de música pop na Bósnia parece-nos sem dúvida interessante e sugestiva, mas mais atribuível à categoria do folclore, do que à da política.
Bean festivals at various locations at harvest time with associated local cultural and folklore eventsfestas do feijão organizadas em diversos locais aquando da colheita, associadas com manifestações folclóricas e culturais locais
The fact that growing garlic was a popular activity is reflected in customs that have perdured, such as the garlic-stringing competitions; in folklore and in festivals, songs and stories, etcA popularidade da produção e comércio do alho reflecte-se nos usos e costumes que ainda persistem, como o concurso de entrançamento, e no folclore e nas festas, através de canções, contos, etc
For example , the suggestion that a pop music festival should be organized in Bosnia , while certainly intriguing and charming , comes more under the headi ng of folklore than that of politics .Relatório ( A4-0146 / 97 ) do deputado Amadeo , em nome da Comissão do Meio Ambiente , da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor , sobre a proposta de directiva do Conselho ( COM ( 96 ) 0465 - C4-0548 / 96-96 / 023 0 ( CNS ) ) relativa à protecção da saúde das pessoas contra os perigos resultantes das radiações ionizantes em exposições radiológicas para fins médicos , que substitui a Directiva 84 / 466 / Euratom
At all events, I take myself seriously, and I have no desire to play a walk-on part in a folklore performance.Seja como for, eu levo as coisas a sério e não sou um pobre figurante, como afirma.
I recently leafed through a report by 'Euromosaic' which is about minority-language communities and which points out that earlier proposals concerned emotive, traditional activities such as folklore whereas today we are also concerned with preventing the social and economic marginalization of minority-language communities and that it is also of decisive importance whether the use of the language in question is extended to the working environment.Folheei recentemente um artigo no "Euromosaik» que se debruça sobre as comunidades de línguas minoritárias e onde se refere que antigas propostas diziam respeito a aspectos emocionais e actividades tradicionais como, por exemplo, o folclore, enquanto que hoje em dia também está em causa impedir a exclusão social e económica das comunidades de línguas minoritárias e que é decisivo que o uso da respectiva língua se imponha no mundo do trabalho.
Språk-och folkminnesinstitutet-Institute for Dialectology, Onomastics and Folklore ResearchSpråk-och folkminnesinstitutet-Instituto de Dialectologia, Onomástica e Investigação Folclórica
Folklore or not, there is a connection between the Kraken and this townFolclore ou não, há uma ligação entre Kraken e esta cidade
" But the folklore will survive beyond time. "" Mas as lendas sobrevivem ao tempo. "
I respect you as a folkloric thing but I can' t worship you, totem pole!Eu respeito- o como uma coisa folclórica, mas eu não posso te adorar, totem!
Chinese folklore has imbued it with mythic qualities, but it doesn' t even huntO folclore chinês o transformou em um mito, mas ele nem mesmo caça
Folklore StudiesBy Oda Nobuo" Análise de Lendas e Crenças...... Por Oda Nobuo "
Last week, we discussed folklore as a gauge... for the values of the society that created themNa semana passada, falámos sobre o folclore e as sociedades
As a result , each community has maintained its own culture , folklore , songs , sports and so on .Cada comunidade criou a sua própriacultura , o seu folclore , as suas canções , os seus desportos ...
Exports from Serbia of cottage-industry fabrics woven on hand- or foot-operated looms, garments or other made-up articles obtained manually from such fabrics and of traditional folklore handicraft products shall not be subject to the quantitative restrictions established under this Agreement, provided that these products originating in Serbia meet the conditions laid down in Annex VIAs exportações da Sérvia de tecidos de fabrico artesanal, fabricados em tear accionado à mão ou ao pé, de vestuário ou de outros artigos têxteis confeccionados à mão a partir desses tecidos, bem como de produtos do folclore tradicional fabricados de modo artesanal, não ficam sujeitas às restrições quantitativas estabelecidas por força do presente acordo, desde que sejam originárias da Sérvia e preencham as condições constantes do anexo VI
Cottage industry and folklore productsProdutos artesanais e folclóricos
We also congratulate her on the responsible and serious way in which she has presented her recommendations, which are focused on the central issue, unlike some of the amendments tabled by the socialists which do not help to solve this problem as they consist of details from political folklore or recommendations which are unfeasible given that they fall outside the competence of Member States.Saudamo-la pela seriedade responsável com que apresentou as recomendações, centrando-as no problema essencial, ao contrário de algumas alterações introduzidas pelos socialistas que não contribuem para a resolução deste problema - pormenores de folclore político ou recomendações não exequíveis porque da esfera de competência dos Estados-Membros.
COTTAGE INDUSTRY AND FOLKLORE PRODUCTS ORIGINATING IN SERBIAProdutos do artesanato e do folclore originários da sérvia
Complex rules and decisionmaking processes have also entered into the realm of folklore but ,Acesso institucional Também as regras e os processos decisórios complexos são já do domínio popular mas ,
traditional folklore products of Serbia made by hand, in a list to be agreed between the PartiesProdutos têxteis do folclore tradicional da Sérvia, fabricados à mão, definidos numa lista a acordar entre as partes
The different peoples that had established themselves in the area over time the Romans , Iberians , Visigoths , Arabs , Christians have all left their heritage on the landscape , gastronomy , folklore , events , in the arts and crafts ( wroughtiron , pottery , strawchairs , embroidery ) , the unusual caves used as dwellings and the usemade of natural resources .Os diferentes povos que se estabeleceram na zona ao longo do tempo , romanos , iberos , visigodos , árabes , cristãos , deixaram todos a sua marca na paisagem , na gastronomia , no folclore , nos eventos , nas artes e ofícios ( ferro forjado , cerâmica , cadeiras de verga , bordados ) , nas cavernas utilizadas para habitação e na utilização dos recursos naturais .
The second questionable innovation in this report - the election of 10 % of Members within the framework of a single European constituency - is really just another aspect of federalist folklore.A segunda inovação contestável deste relatório - a eleição de 10 % dos deputados no quadro de um circulo europeu único - está nitidamente impregnada de folclore federalista.
Mostrando página 1. Encontradas 1501 frase sentenças correspondentes Parintins Folklore Festival.Encontrada em 3,642 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.