Traduções em português:

  • Festival Folclórico de Parintins   

Exemplos de frases com "Parintins Folklore Festival", memória de tradução

add example
Our view of Mr Cohn-Bendit's report is generally favourable, though we cannot agree with everything in it. For example, the suggestion that a pop music festival should be organized in Bosnia, while certainly intriguing and charming, comes more under the heading of folklore than that of politics.Emitimos um juízo substancialmente positivo sobre o relatório Cohn-Bendit, apesar de não compartilharmos totalmente das suas ideias: por exemplo, a proposta sobre a organização de um festival de música pop na Bósnia parece-nos sem dúvida interessante e sugestiva, mas mais atribuível à categoria do folclore, do que à da política.
Bean festivals at various locations at harvest time with associated local cultural and folklore eventsfestas do feijão organizadas em diversos locais aquando da colheita, associadas com manifestações folclóricas e culturais locais
The fact that growing garlic was a popular activity is reflected in customs that have perdured, such as the garlic-stringing competitions; in folklore and in festivals, songs and stories, etcA popularidade da produção e comércio do alho reflecte-se nos usos e costumes que ainda persistem, como o concurso de entrançamento, e no folclore e nas festas, através de canções, contos, etc
The plan involved upgrading the quality of the available tourist services , taking advantage of the region s rich traditional folklore ( festivals and local traditional events ’ ) , and developing the typical traditional handicraft and agro-food products .O plano previa a melhoria da qualidade dos serviços turísticos disponíveis , o aproveitamento do rico folclore tradicional da região ( festivais e eventos tradicionais locais ) e o desenvolvimento do artesanato tradicional típico e dos produtos agro-alimentares .
For example , the suggestion that a pop music festival should be organized in Bosnia , while certainly intriguing and charming , comes more under the headi ng of folklore than that of politics .Relatório ( A4-0146 / 97 ) do deputado Amadeo , em nome da Comissão do Meio Ambiente , da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor , sobre a proposta de directiva do Conselho ( COM ( 96 ) 0465 - C4-0548 / 96-96 / 023 0 ( CNS ) ) relativa à protecção da saúde das pessoas contra os perigos resultantes das radiações ionizantes em exposições radiológicas para fins médicos , que substitui a Directiva 84 / 466 / Euratom
The origin of local folklore and mythsA origem de mitos e folclores locais
Tourism in relation to the promotion of European culture and heritage: customs, art, architecture, history, folklore, gastronomy, etc. should all play a very important role in an appropriate European tourism policyO turismo em relação à promoção da cultura e do património europeus: costumes, arte, arquitectura, história, folclore, gastronomia, são elementos que devem desempenhar um papel muito importante numa política de turismo europeia correcta
Subject: Community support for the Portuguese Folklore FederationAssunto: Apoios comunitários- Federação do Folclore Português
So forgive me for not being conversant in the current folkloreDesculpe não ligar para esse folclore
The refusal of the European Parliament to grant discharge and the definitive refusal for the 1996 budget; the motion of censure tabled in this House a year ago for differing reasons; and the first report of the Committee of Independent Experts on the reform of the Commission which led to the mass resignation of the Commission itself, are now part of European folklore.A recusa, por parte do Parlamento Europeu, de conceder quitação, e a recusa definitiva em relação ao orçamento de 1996; a moção de censura apresentada nesta assembleia há um ano por diversas razões; e o primeiro relatório do Comité de Peritos Independentes sobre a reforma da Comissão, que levou à demissão em massa da própria Comissão, fazem agora parte do folclore europeu.
No, not a raven itself, but in folklore ravens are companions to evilNão o corvo em si, mas, tradicionalmente, os corvos estão associados ao mal
I respect you as a folkloric thing but I can' t worship you, totem pole!Eu respeito- o como uma coisa folclórica, mas eu não posso te adorar, totem!
Cottage industry and folklore productsProdutos artesanais e folclóricos
In the WTO, on the issues related to the relationship between the TRIPS Agreement and the Convention on Biological Diversity, the protection of traditional knowledge and folkloreNa OMC, sobre questões que incidam nas relações entre o Acordo TRIPS, a Convenção sobre a Diversidade Biológica e a protecção dos conhecimentos tradicionais e do folclore
Very folkloric, very myfficMuito folclórico, muito mítico
As a result , each community has maintained its own culture , folklore , songs , sports and so on .Cada comunidade criou a sua própriacultura , o seu folclore , as suas canções , os seus desportos ...
Oni is the name of a being in the Japanese folklore.Oni é o nome de um ser do folclore japonês.
Complex rules and decisionmaking processes have also entered into the realm of folklore but ,Acesso institucional Também as regras e os processos decisórios complexos são já do domínio popular mas ,
Chinese folklore has imbued it with mythic qualities, but it doesn' t even huntO folclore chinês o transformou em um mito, mas ele nem mesmo caça
The book of folklore tells the story of this village, and what Carmilla did to it and its daughtersSoubeste da história desta vila e o que Carmilla fez com as suas moradoras
The different peoples that had established themselves in the area over time the Romans , Iberians , Visigoths , Arabs , Christians have all left their heritage on the landscape , gastronomy , folklore , events , in the arts and crafts ( wroughtiron , pottery , strawchairs , embroidery ) , the unusual caves used as dwellings and the usemade of natural resources .Os diferentes povos que se estabeleceram na zona ao longo do tempo , romanos , iberos , visigodos , árabes , cristãos , deixaram todos a sua marca na paisagem , na gastronomia , no folclore , nos eventos , nas artes e ofícios ( ferro forjado , cerâmica , cadeiras de verga , bordados ) , nas cavernas utilizadas para habitação e na utilização dos recursos naturais .
The quantitative limits referred to in Annex V shall not apply to the cottage industry and folklore products specified in Annex ‧ which are accompanied on import by a certificate issued by the competent authorities of the country of origin in accordance with the provisions of Annex ‧ and which fulfil the other conditions laid down therein.`Os limites quantitativos fixados no anexo V não são aplicáveis aos produtos artesanais e folclóricos definidos no Anexo ‧ que sejam acompanhados, na sua importação, de um certificado emitido pelas autoridades competentes do país de origem em conformidade com o anexo ‧ e que preencham as restantes condições definidas no referido anexo.»
Folklore StudiesBy Oda Nobuo" Análise de Lendas e Crenças...... Por Oda Nobuo "
Mostrando página 1. Encontradas 1501 frase sentenças correspondentes Parintins Folklore Festival.Encontrada em 2,61 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.