pronúncia: IPA: greɪt /ɡɹeɪt/ , SAMPA: /gr\eIt/      

Traduções em português:

  • grande   
    (Adjective  )
     
    important title
     
    very big, large scale
  • grandioso   
    (Adjective  m)
     
    important title
     
    very big, large scale
  • distinto   
    (Adjective  )
     
    important title
  • notável   
    (Adjective  m) (adjv   )
     
    very big, large scale
  • ótimo   
    (Adjective  m)
     
    very good
  • magno   
  • maiúsculo   
  • enorme   
    (adjv   )
     
    Muito grande.
     
    Very big.
  • estonteante   
    (Adjective  )
     
    very big, large scale
  • formidável   
    (Adjective  m)
     
    very big, large scale
  • importante   
    (Adjective  m)
     
    important
  • óptimo   
    (adjv   )
     
    Very good.
  • alto     
    (adjv   )
  • eminente   
  • encorpado   
  • espesso   
  • excelente   
  • grosso   
  • maravilhoso   
  • nobre   
    (noun, adjv   )
  • proeminente   
  • saliente   
  • volumoso   

Outros significados:

 
A person of major significance, accomplishment or acclaim.
 
great!
 
Expression of gladness and content about something.
 
Very big, large scale.
 
Title referring to an important leader.
 
Important.
 
sarcastic inversion thereof.

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (74)

a little thing in hand is worth more than a great thing in prospecté melhor um pássaro na mão do que dois voando; mais vale um pássaro na mão que dois a voar
Akbar the GreatAkbar
Alexander the GreatAlexander the Great; Alexandre
Alfred the GreatAlfredo de Inglaterra
All Creatures Great and SmallAll Creatures Great and Small
Antiochus III the GreatAntíoco III Magno
Ashoka the GreatAsoka
Asterix and the Great CrossingA Grande Travessia
Darius the Great of PersiaDario I da Pérsia
George I of Great BritainJorge I da Grã-Bretanha
George II of Great BritainJorge II da Grã-Bretanha
Great Ape ProjectProjeto dos Grandes Primatas
great aukarau-gigante
Great AukArau-gigante
Great Ball ContraptionGreat Ball Contraption
Great Basin Bristlecone PinePinus longaeva
great britaingrã-bretanha
great bustardabetarda-comum
great circlecírculo máximo
great cormorantcorvo-marinho-de-faces-brancas
Great DepressionGrande Depressão
Great DisappointmentO Grande Desapontamento
Great DogCão Maior
Great Eared-nightjarEurostopodus macrotis
Great ElaeniaElaenia dayi
Great ExpectationsGreat Expectations
Great Fire of LondonGrande Incêndio de Londres
Great Highland BagpipeGreat Highland bagpipe
Great Horned OwlCorujão-orelhudo
Great Hymn to the AtenGrande Hino a Aton
Great Inca-finchIncaspiza pulchra
Great Leap ForwardGrande Salto Adiante
Great Limpopo Transfrontier ParkParque Transfronteiriço do Grande Limpopo
Great Lizard-cuckooSaurothera merlini
Great MaghrebGrande Magrebe
Great Manmade RiverGrande Rio Artificial
Great MoraviaGrande Morávia
Great Mosque of DjennéGrande Mesquita de Djenné
Great Pampa-finchEmbernagra platensis
Great Piebald Horned ToadXenophrys giganticus
Great Plague of LondonGrande Praga de Londres
Great PurgeGrande Expurgo
Great Pyramid of CholulaPirâmide de Tepanapa
Great PyreneesCão de Montanha dos Pirenéus
Great Salt LakeGrande Lago Salgado
Great SapphirewingPterophanes cyanopterus
Great Seal of the United StatesGrande selo dos Estados Unidos da América
Great ShortwingHeinrichia calligyna
Great Shrike-tyrantAgriornis lividus
Great Slave LakeGrande Lago do Escravo
Great Smoky Mountains National ParkParque Nacional das Great Smoky Mountains
Great SomerfordGreat Somerford
Great Sphinx of GizaEsfinge de Guizé
Great St Bernard PassGrande São Bernardo
Great Swallow-tailed SwiftPanyptila sanctihieronymi
Great Turkish WarGrande Guerra Turca
Great WarPrimeira Guerra Mundial
Great WoodswallowArtamus maximus
Great Zimbabwe National MonumentGrande Zimbabwe
Great-billed Seed-finchBicudo-verdadeiro
Pacal the GreatPacal
Peerage of Great BritainPariato da Grã-Bretanha
Portugal in the Great WarPortugal na Primeira Guerra Mundial
Seven Great Lords of NarniaOs sete fidalgos
The Great Book of Saint CyprianSão Cipriano
The Great Chinese FamineFome de 1958-1961
The Great DictatorThe Great Dictator
The Great EscapeThe Great Escape
The Great ExhibitionGrande Exposição
The Great KhaliDalip Singh
The Great Wave off KanagawaA Grande Onda de Kanagawa
Theodoric the GreatTeodorico o Grande
Tigranes the GreatTigranes
United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandReino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte; Reino Unido

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "great", memória de tradução

add example
The cookie shop' s doing great for some reasonA doçaria vai muito bem, sabe-se lá porquê
I am pleased that we have set aside our differences and I am proud thatI can count arthur frobisher my friend and my partner in this great causeEstou contente que tenhamos botado nossa diferenças de lado e orgulhosa de poder contar com Arthur Frobisher como amigo e parceiro nessa grande causa
How can that be great news?Como podes chamar- lhes " notícias excelentes "?
Thas just greatIsso é fantástico
You look greatEstá muito bem
That' s greatIsso é fantástico
The last European Council in Brussels made a great step in that direction.O último Conselho Europeu, em Bruxelas, deu um importante passo nesse sentido.
Even if the economies of Great Britain, Denmark and Sweden are going well, it must be clearly pointed out, as it was by Commissioner Solbes Mira in the Committee on Economic and Monetary Affairs, that, if the spirit of the Treaty is to be complied with, no Member State can, in the long term, place itself outside so strategic an area of cooperation as the common currency.Apesar de a economia estar bem no Reino Unido, na Dinamarca e na Suécia, é preciso afirmar claramente, tal como o senhor Comissário Solbes Mira afirmou na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários, que, de acordo com o espírito do Tratado, nenhum EstadoMembro pode ficar por muito tempo de fora de um domínio de cooperação tão estratégico como a moeda única.
This house and this team are great exactly what it should beEsta casa e esta equipa são exactamente o que deviam ser
And the all- time great Dave Peel!E o grande Dave Peel
Great, big whoppers of thingsGrandes, como grandes colossos
Kristin, I care for you a great deal, but I do not love youKristin, eu me importo muito com você, mas eu não te amo
Her great- granddaddy made, I mean...... he just put them there and that' s enough for herO bisavô dela...... pô- los ali e isso chega- lhe
United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandReino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
For a number of years we have had with the Commission - and hope to do the same with the Council also, though it seems to me that we have been successful only once in five or six years - a unique procedure in which the Commission and Parliament reach agreement - and I realize this - with great difficulty.De há uns anos a esta parte iniciámos com a Comissão, e gostaríamos de fazer o mesmo também com o Conselho - aliás penso que isso aconteceu uma vez em cinco ou seis anos - um processo um pouco sui generis, no qual a Comissão e o Parlamento chegam a acordo - estou consciente disso - com grande dificuldade.
My great fear was that that would happen, that we should say there is not actually enough money there, but let us look in the present Category 3.O meu maior receio era que viesse a acontecer o seguinte: que se dissesse não há dinheiro que chegue, vamos recorrer à presente categoria 3.
Its a ' great looking kid you got thereTens um puto muito giro
The girl looks great!Ela parece boa gente!
Was there...A truly great man-- they still sing his famous ballad down the Chepstow ArmsUm homem realmente grande-- eles ainda cantam sua famosa baladas em Chepstow Arms
The Great Gloop will be given the honor of pulling the lever...... sending this destructive and fuzzy giant to his doomAo Grande Gloop será dada a honra de puxar a alavanca...... enviando esse gigante destrutivo e confuso para sua destruição
The Commission has taken great pride in touting its credentials in matching GSP benefits with rights standards.A Comissão apregoa com todo o orgulho as suas credenciais em termos de fazer corresponder a concessão dos benefícios do SPG ao cumprimento das normas em matéria de direitos humanos e dos trabalhadores.
This is a very important issue for all EU citizens, and how the Commission and Parliament deal with it will say a great deal about accountability and transparency.Esta é uma questão muito importante para todos os cidadãos da UE e a forma como for tratada pela Comissão e pelo Parlamento será muito reveladora no que se refere à responsabilidade e à transparência.
The Commission's proposal does not offer a great deal that is new to a Fund that is as broad and versatile as the ERDF and that, in addition, has generally worked very well.A proposta da Comissão não traz grandes novidades para um fundo tão amplo e tão versátil como o FEDER, cujo funcionamento, em geral, foi muito bom.
As we want to offer the best service possible, we set great store on compatibility with other systems from the outset.Desde o início que atribuímos uma grande importância à compatibilidade com outros sistemas, pois queremos oferecer uma utilização óptima.
She did such a great job of helping us id these suspectsEla fez um trabalho notável ajudando- nos a identificar estes suspeitos
Mostrando página 1. Encontradas 58316 frase sentenças correspondentes great.Encontrada em 5,637 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.