pronúncia: IPA: θɪŋk /θɪŋk/ , SAMPA: TINk /TINk/      

Traduções em português:

  • pensar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    communicate to oneself in one’s mind
     
    guess, reckon
     
    be of the opinion that
     
    To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
     
    To have as opinion, belief, or idea.
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • achar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    guess, reckon
     
    be of the opinion that
  • considerar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    consider, judge, regard something as
  • crer   
     
    To have as opinion, belief, or idea.
  • refletir   
    (Verb  ) (verb   )
     
    communicate to oneself in one’s mind
  • acreditar   
    (verb   )
     
    To have as opinion, belief, or idea.
  • encarar   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • estimar   
    (verb   )
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • intencionar   
     
    To have in mind as one's purpose or intention.
  • julgar   
    (verb   )
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • ter em conta   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • ter por opinião   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • admitir   
    (verb   )
  • conjeturar   
  • cuidar com atenção   
  • escamotear   
  • espelhar   
  • fazer de conta   
  • opinar   
    (verb   )
  • prestidigitar   
  • reverberar   
  • ser de opinião   
  • supor   
    (verb   )
  • ver     
    (verb   )

Outros significados:

 
(intransitive) To communicate to oneself in one's mind, to try to find a solution to a problem.
 
To have in one's mind as the subject of one's thoughts.
 
An act of thinking; consideration (of something).
 
To imagine or visualize.
 
(transitive) To be of the opinion (that).
 
to conceive of something or someone
 
(intransitive) To seem, to appear.
 
(to) think
 
(transitive) to ponder, to go over in one's head
 
(transitive) To consider, judge, regard, or look upon (something) as.
 
(intransitive) to conceive of something or someone (usually followed by of or on)
 
To reckon as being possible in the future.
 
to ponder, to go over in one's head
 
(transitive) To guess; to reckon.

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (19)

Come to think of itPensando Bem.
I don't think sode jeito nenhum; eu acho que não
I don’t think soEu acho que não; Eu não concordo
I think soacho que sim; penso que sim
I think therefore I ampenso, logo existo
systems thinkingpensamento sistêmico
think a pityter medo de gastar; sentir; ter pena; deplorar; lamentar
think aboutpensar; cuidar com atenção; refletir; pensar sobre; reverberar; pensar em; espelhar
Think About YouThink About You
think aheadantecipar
think highly ofapreçar; estimar; prezar; benquerer; ajuizar; apreciar; amar; gostar; avaliar; gostar de; taxar; orçar
Think NordicThink Nordic
think profileperfil de processamento
think timetempo de raciocínio
think to oneselfpensar maduramente; devanear; refletir muito; fantasiar; sonhar
think twicepensar duas vezes
think well ofprezar; orçar; ajuizar; estimar; gostar; apreciar; avaliar; apreçar; gostar de; benquerer; amar; taxar
thinkingpensamento; raciocínio
You Think I Ain’t Worth a DollarYou Think I Ain’t Worth a Dollar

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "think", memória de tradução

add example
I think there' s more to it than thatEu acho que há mais do que isso
It' s not the way you think, SharonNão é o que está pensando, Sharon
You' re a wonderful man, much better than you thinkUm cara incrível, muito melhor do que pensa que é
I immediately think he' ‧ drown, so I paint a drowned manImediatamente penso que irá se afogar, então pinto um afogado
The liability of those who introduce GMOs into the environment, and I am thinking in particular here of the seed industry, including European companies, must be clearly established in accordance with the 'polluter pays' principle. In other words, the cost of remedying the damage must be borne by GMO farming.A responsabilidade daqueles que introduzem OGM no ambiente, sobretudo a das indústrias de sementes, incluindo as europeias, deve ser claramente estabelecida ao abrigo do princípio do poluidor-pagador: o custo da reparação dos prejuízos deve ser suportado pela agricultura OGM.
I think, that there is no real sense in maintaining a superficial dialogue with representatives of countries that regularly infringe human rights.Penso que não faz sentido manter um diálogo superficial com os representantes dos países que violam sistematicamente os direitos humanos.
You don' t think I deserve to go to prison, do you, tommy?Não achas que eu mereça ir para a prisão, pois não, Tommy?
Well, I think you hit me harder than I hit you therefore I owe you a punchEu acho que você me bate mais forte do que eu bato em você, desgraçado..... entretanto eu devo a você um soco
Big Headed Karate Expert Thinks He' s a SuperheroKarateca Maluco Pensa que é Super- Herói
I think there' s a few things that you' re not aware ofAcho que há algumas coisas de que não tem consciência
I want to think about itQuero pensar
I think that is for my husband to say, Father HughCabe a meu marido dizer isso, padre
I think it' s about time.What do you say? Your aunt is very concernedAcho que já está na hora e sua tia está tentando
I think your brownies are burningOs brownies estão queimando
I think much has been said in the speeches and Members' contributions today about Serbia deserving to continue on its path towards integration with the European Union, and as I was listening to the speeches by various representatives of this Parliament, I could not help envisaging that in the future Serbian will be spoken here too. And, I hope, Albanian as well.Penso que muito foi dito hoje nos discursos e contributos dos deputados sobre o facto de a Sérvia merecer continuar no caminho da integração com a União Europeia, e enquanto escutava os discursos de vários representantes deste Parlamento não pude deixar de pensar que, no futuro, a língua sérvia irá ser falada também aqui, e espero que o mesmo aconteça com o albanês.
Like other speakers before me, I think that an independent international mechanism needs to be created to investigate the war crimes in this country, as well as the other serious human rights violations.Como outros deputados que intervieram antes de mim, considero que é necessário criar um mecanismo internacional independente para investigar os crimes de guerra cometidos neste país, assim como outras violações graves dos direitos humanos.
I think I have a photo that momentEu acho que tenho uma foto daquele momento
I think we need to emphasize that, now more than ever, it is necessary for us to have openness in our decision-making procedures, and I would therefore call on the Commissioner to look favourably on this proposal.Penso que é preciso salientar que, no momento actual, mais do que nunca, é necessário que haja abertura em torno do processo de decisão, por isso apelo à Comissária que encare com boa vontade esta proposta.
I think it' s working!Acho que está a resultar
How does the Commissioner think he will be able to enforce the unity of the market?De que modo pensa o senhor comissário manter a unidade do mercado, no que diz respeito a este ponto?
That' s horse- and- buggy thinking, SchultzIsso é cavalo- e- buggy pensar, Schultz
If you want your kids to know you let me, that' s fine with me, but I don' t think that' s what you wantE se querem que seus filhos saibam que me deixaram fazer isto, pra mim está bem.Mas não acho que é isso o que querem
I think so, butyou' re notSim, mas você, não
I know what they thinkSei o que ela estará a pensar
He said it was to add to our collection, but I think we can guess it relates to his regard for youEle disse que era para acrescentar a nossa coleção, mas acho que podemos supor que está relacionado à consideração dele por você
Mostrando página 1. Encontradas 190839 frase sentenças correspondentes think.Encontrada em 13,175 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.