pronúncia: IPA: θɪŋk /θɪŋk/ , SAMPA: TINk /TINk/      

Traduções em português:

  • pensar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    communicate to oneself in one’s mind
     
    guess, reckon
     
    be of the opinion that
     
    To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
     
    To have as opinion, belief, or idea.
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • achar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    guess, reckon
     
    be of the opinion that
  • considerar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    consider, judge, regard something as
  • crer   
     
    To have as opinion, belief, or idea.
  • refletir   
    (Verb  ) (verb   )
     
    communicate to oneself in one’s mind
  • acreditar   
    (verb   )
     
    To have as opinion, belief, or idea.
  • encarar   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • estimar   
    (verb   )
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • intencionar   
     
    To have in mind as one's purpose or intention.
  • julgar   
    (verb   )
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • ter em conta   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • ter por opinião   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • admitir   
    (verb   )
  • conjeturar   
  • cuidar com atenção   
  • escamotear   
  • espelhar   
  • fazer de conta   
  • opinar   
    (verb   )
  • prestidigitar   
  • reverberar   
  • ser de opinião   
  • supor   
    (verb   )
  • ver     
    (verb   )

Outros significados:

 
(intransitive) To communicate to oneself in one's mind, to try to find a solution to a problem.
 
To have in one's mind as the subject of one's thoughts.
 
An act of thinking; consideration (of something).
 
To imagine or visualize.
 
(transitive) To be of the opinion (that).
 
to conceive of something or someone
 
(intransitive) To seem, to appear.
 
(to) think
 
(transitive) to ponder, to go over in one's head
 
(transitive) To consider, judge, regard, or look upon (something) as.
 
(intransitive) to conceive of something or someone (usually followed by of or on)
 
To reckon as being possible in the future.
 
to ponder, to go over in one's head
 
(transitive) To guess; to reckon.

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (19)

Come to think of itPensando Bem.
I don't think sode jeito nenhum; eu acho que não
I don’t think soEu acho que não; Eu não concordo
I think soacho que sim; penso que sim
I think therefore I ampenso, logo existo
systems thinkingpensamento sistêmico
think a pityter medo de gastar; sentir; ter pena; deplorar; lamentar
think aboutpensar; cuidar com atenção; refletir; pensar sobre; reverberar; pensar em; espelhar
Think About YouThink About You
think aheadantecipar
think highly ofapreçar; estimar; prezar; benquerer; ajuizar; apreciar; amar; gostar; avaliar; gostar de; taxar; orçar
Think NordicThink Nordic
think profileperfil de processamento
think timetempo de raciocínio
think to oneselfpensar maduramente; devanear; refletir muito; fantasiar; sonhar
think twicepensar duas vezes
think well ofprezar; orçar; ajuizar; estimar; gostar; apreciar; avaliar; apreçar; gostar de; benquerer; amar; taxar
thinkingpensamento; raciocínio
You Think I Ain’t Worth a DollarYou Think I Ain’t Worth a Dollar

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "think", memória de tradução

add example
If I rotzakjes think, I killed themQuando encontrar aqueles criaturinhas, vou matá- las
I don' t think this conversation is going anywhere positiveNão acho que essa conversa vá levar a lugar nenhum
I don' t think that' s appropriateAcho que não seria apropriado
But I don' t think I' m supposed to alter the timerMas eu não creio que deva alterar o temporizador
In addition, I think that I should say at the outset that the Commission communication that we are discussing and being asked to pass judgment on today - a communication, Mr Flynn, with which we are all very familiar - is the tip of an iceberg, the fruit of much analytical work, of work which is not only, or not chiefly, an exercise on paper but which is based, essentially, on an inventory of endeavours embarked on in every corner of Europe.De igual modo, quero salientar desde já que esta comunicação da Comissão, este trabalho que hoje é submetido a debate e à apreciação, uma comunicação que todos conhecemos muito bem, Senhor Flynn, é a ponta de um iceberg, é o resultado de um trabalho de análise muito grande, de um trabalho que não é apenas, ou não é principalmente, resultado de um exercício sobre o papel nos gabinetes, mas que se baseia essencialmente no registo dos esforços realizados em todos os cantos da Europa.
I think the time has come for the House to demonstrate the maturity and responsibility of its parliamentary diplomacy by working more closely with the Commission and the Council on the international scene.Creio que chegou o momento de esta Câmara demonstrar a maturidade e responsabilidade da sua diplomacia parlamentar, trabalhando mais de perto com a Comissão e o Conselho no que se refere à cena internacional.
But do not think it is going to be easy.Porém, penso que não será fácil.
Mr President, ladies and gentlemen, I think it is most important that we should remind ourselves that the Commission really is, in this respect, the guardian of Community law and that it regards the two European anti-discrimination directives as the fundamental instrument in the fight against inequality.Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, penso que é da maior importância lembrarmo-nos que a Comissão é efectivamente, nesta matéria, a guardiã do direito comunitário e que considera as duas directivas europeias contra a discriminação como o instrumento fundamental na luta contra as desigualdades.
He seemed to think it was pretty big onions that you built it yourselfEle parecia orgulhoso do resultado do que vocês mesmo construíram
I don' t think soNão me parece
I think it would be wrong not to recognise that Africa has changed substantially.Penso que seria um erro não reconhecer que a África mudou muito.
I see this as a very valuable initiative and I think that it could bring genuine added value to the development of research cooperation between universities and business.Considero que se trata de uma iniciativa muito valiosa e penso que poderá trazer uma verdadeira mais-valia para o desenvolvimento da cooperação entre as universidades e as empresas no domínio da investigação.
Do you think I' m playing with you?Acha que estou brincando?
I think I broke my backAcho que quebrei minhas costas
You and I - and we all - think this is a time of destiny for the European Union.V. Exa. e eu - e todos nós - pensamos que este é um momento do destino da União Europeia.
All right, but I still don' t think this is a way to fight a warEstá bem, mas ainda acho que não se trava uma guerra assim
I don' t think he' il be backEu acho que eles não voltar
Aaron, I think we' re gonna be leaving soon to stay with my sister in illinoisAaron, iremos logo viver com minha irmã em Illinois
I think you' re smartEu acho- o inteligente
Why do you think you can trust her, Ez?Porque acha isso, Ez?
I think he' s trying to say somethingEle está tentando dizer alguma coisa
Sofia, I need to thinkSofia, eu preciso pensar
I think it shows the partnership that is being developed and a maturity towards the budget from the three institutions involved.Em minha opinião, isto é o reflexo de uma parceria que se vem desenvolvendo e de uma maior maturidade em relação ao processo orçamental por parte das três instituições nele envolvidas.
I think it is crucial that domestic workers have a right to core labour standards.Considero essencial que os trabalhadores domésticos tenham o direito a normas laborais de base.
Thank you, Commissioner, I think the applause in the Chamber reflect Parliament's satisfaction.Obrigado, Senhor Comissário. Penso que os aplausos do Hemiciclo reflectem bem a satisfação do Parlamento.
Mostrando página 1. Encontradas 190839 frase sentenças correspondentes think.Encontrada em 13,726 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.