pronúncia: IPA: 'ʤ̑er.no

Traduções em português:

  • genro   
    (Noun  male, m) []
     
    O marido da filha de alguém.
     
    El esposo de la hija de alguien.

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "yerno", memória de tradução

add example
Mi yerno me dice que las personas ya no leen tantoO meu genro diz- me que o povo não lê muito hoje em dia
Ya eres su yernoJá és genro dele
Viento es el discípulo favorito del Maestro, y pronto será su yerno.¡ Después de la ceremonia, será incluso más cercano!Vento é um dos discípulos favoritos do meu Lorde, e será o seu genro
¡ Soy tan culpable como tú y tu maldito yerno!Sou tão culpado como tu e aquele teu maldito genro!
Asdrúbal entrega su hija, Sofonisba, al pretendiente más poderoso, asegurándose una alianza contra Roma con su flamante y no tan joven yernoAsdrúbal entrega sua filha, Sofonisba, ao pretendente mais poderoso...... assegurando uma aliança contra Roma com seu já envelhecido genro
También está acá por su yerno, Jon, ¿ correcto?Também está aqui pelo seu genro, Jon, certo?
Magnífico.Se lo diré al abogado de tu yernoVou já dizer ao advogado do teu genro
Y con Ios diecisiete nietos, seis hijos, nueras, yernos y un bisnietoE com os dezessete netos, seis fiIhos, noras, genros e um bisneto
Esto es un secuestro?No es secuestro, se convertirá en mi yernoNão é sequestro quando for meu genro querido garota e é isso que ele vai ser
Tienes un yerno muy gracioso, RogSeu genro é uma figura, Rog
Si me disculpan...... buscaré a mi yerno, que necesita ayuda...... para afrontar la pérdida de su esposaSe me derem licença... vou procurar o meu genro, que precisa de ajuda... para lidar com a perda da esposa
respeta a tu yerno, es un hombre sensibleRespeite o seu cunhado, que é um homem de bem
Bienvenido seas, yernoBem- vindo, meu genro
Hace tres años, los yernos de Sadam Husein -Husein y Sadam Kamil- escaparon a Jordania.Há três anos, os genros de Saddam Hussein, Hussein e Saddam Kamil, desertaram para a Jordânia.
Ysé que le habrás dado ya la noticia... a ese esforzado yerno que tengoE nesta altura já deves ter partilhado as boas novas com o nosso genro trabalhador
Cuando un yerno nos visita por primera vez debe encontrar a su novia entre todas las mujeres del palacioQuando um genro nos visita pela primeira vez, ele deve encontrar sua noiva entre as mulheres do palácio
Gaylord Focker,¿ quieres ser mi yerno?Gaylord Focker... quer ser meu genro?
Tengo hasta el lunes... para averiguar en qué banco metió mi yerno el dineroVou saber até segunda em que banco é que o meu genro escondeu o dinheiro
Es mi yerno, el contador KázikO meu genro, contador
Es de mi yerno, quiere una opiniónÉ do meu genro, que pediu uma opinião
Estamos igual, yerno, yo también espero...... que te vayas y no regresesEstamos igual, genro, eu também espero...... que vá e não retorne
Quitarle algo a tu yerno no es robar, porque es de tu familiaNäo podes roubar o teu genro porque ele faz parte da família
Pero, francamente, me aterroriza ser tu yernoMas, francamente, tenho muito medo de ser seu genro
Mi yerno me dijo que era un dinosaurioO meu genro diz que sou um dinossauro
Tengo hasta el lunes...... para averiguar en qué banco metió mi yerno el dineroVou saber até segunda em que banco é que o meu genro escondeu o dinheiro
Mostrando página 1. Encontradas 155 frase sentenças correspondentes yerno.Encontrada em 0,345 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.