Traduções em português:

  • como está   
    (Phrase  )
  • como estás   
    (Phrase  )
  • como você está   
  • como você vai   
    (Phrase  )
  • tudo bem   
    (Phrase  )

Frases semelhantes no dicionário francês português. (1)

comment vous appelez-vouscomo te chamas; qual é o teu nome

Exemplos de frases com "comment allez-vous", memória de tradução

add example
Comment allez- vous, Capitaine?Como vai, Capitão?
Vous allez voir comment on se saisit d' une îleVai ver como se toma uma ilha à força
Comment allez- vous aujourd' hui, Ted?E como estamos hoje, Ted?
Comment allez- vous faire ça?Como você vai fazer isso?
Je me pose à présent la question suivante : comment allez-vous pouvoir convaincre à l'avenir ces citoyens si les autorités américaines, qui ne fournissent aucune garantie, peuvent user et abuser à leur gré de ces données ?O que eu gostaria agora de saber é isto: como conseguiremos nós convencer estes cidadãos no futuro, se as autoridades americanas, que não estão a dar quaisquer garantias, estiverem em posição de usar ou abusar dos seus dados como bem entenderem?
Comment allez- vous, Curtis?Curtis, como estás hoje?
La question est: comment allez- vous l' appeler?A questão é, que nome vai escolher?
Comment allez- vous, M.Cramed?Como está o senhor, Sr
Comment allez- vous procéder?Como vão fazer?
Comment allez- vous?Então, como tem passado?
Comment allez- vous?E você como está?
Comment allez- vous m' empêcher de partir?E como é que me vai impedir de ir embora?
Mère, comment allez- vous?Alô, mãe.Como está?
Oh, oui, oui, comment allez- vous monsieurrrrr?Sim, sim, como é que está, senhorrrr?
Comment allez- vous?Olá.Como está?
Comment allez- vous?Vocês estão bem?
Comment allez- vous?Muito bem, obrigado
Je connaissais nommément nombre d’entre eux et je leur disais: «Bienvenue Monsieur Untel, comment allez-vousSabia o nome de muitos deles e dizia: “Sr. tal ou tal, bem-vindo, como está?”.
Comment allez- vous, mon cher Marcos?Como vai, caro Marcos?
Comment allez-vous les soutenir ?Por favor, como vão apoiar esses esforços?
Comment allez vous?Como se sente?
Comment allez vous?Como tem passado?
Capitaine, comment allez- vous?Então, Capitão, como se sente?
Comment allez- vous?Como vai você?
Comment allez-vous parler de votre assistanat autour de vous ?Especifique os meios/instrumentos/materiais que utilizou/irá utilizar para divulgar a sua experiência deste período de assistência.
Mostrando página 1. Encontradas 464091 frase sentenças correspondentes comment allez-vous.Encontrada em 50,096 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.