pronúncia:  

Traduções em alemão:

  • schlafen       
    (Verb  ) [hyphenation: schla·fen;]
  • ruhen   
  • Heia machen   
    []
  • einschlafen     
  • knacken   
    []
  • pennen   
    []
  • ratzen   
    []
  • schlummern   
    []

Frases semelhantes no dicionário português alemão. (3)

fazer dormirschlafen machen; in Schlaf versetzen
quarto da dormirSchlafzimmer; Schlafkammer
quarto de dormirschlafzimmer

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "dormir", memória de tradução

add example
"Se você está cansado, por que você não vai dormir?" "Porque, se eu dormir agora, eu vou acordar muito cedo.""Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
Como pode dormir numa coisa cheia de caroços?Wie können Sie schlafen auf so Hartem?
Só preciso dormirlch brauche nur Schlaf
Esta cama é muito dura para dormir.In diesem harten Bett kann ich nicht schlafen.
Desculpa não te ter deixado dormir ontemTut mit Leid, dass ich dich gestern nicht schlafen ließ
Donna está lá em cima se preparando para dormir, MikeDonna macht sich oben zum Schlafengehen fertig, Mike
Só porque não pude dormir, não significaNur weil ich nicht schlafen konnte
Não consigo dormirIch kann nicht schlafen
Pode dormir aquiSie können hier schIafen
Estou a tentar dormirHör auf, ich will schlafen
Ela gosta de dormir.Ihr gefällt es zu schlafen.
Acaba a tua sanduiche e volta a dormirIss dein Sandwich auf und geh wieder schlafen
Estás a dizer que depois do que aconteceu podes ir e dormir descansado?Kannst du nach alldem einfach zu Bett gehen?
Porque não vais dormir?Warum legst du dich nicht schlafen?
Se eu não estiver a dormir às três, já não durmoNach drei kann ich nicht mehr einschlafen
Só se tu também dormiresNicht, solange Sie auf sind
Tome um comprimido para dormirNehmen Sie meine Schlaftabletten
Eu lavo, está cedo para dormirDas mache ich, ich bin nicht mÜde
O que será pior: ter muita dificuldade em conciliar o sono ou dormir mal, noite após noite, ou perder o emprego e ficar sem rendimentos de um dia para o outro?Was ist schlimmer: sehr mühsam oder sehr schlecht zu schlafen, und das jede Nacht, oder von einem Tag auf den anderen seine Arbeit, sein Einkommen zu verlieren?
Está a dormir?Ist er eingeschlafen?
O gatinho quer dormir.Das Kätzchen will schlafen.
Vamos tomar uma bebida antes de dormirNehmen wir noch einen Schlaftrunk zu uns
O tipo está a tentar dormir, é tudoDer Mann will nur schlafen
A velha maneira masculina: " gozar e dormir "Die altbewährte männliche Art, abspritzen, schlafen
Overdose de comprimidos para dormirÜberdosis Schlaftabletten
Mostrando página 1. Encontradas 1578 frase sentenças correspondentes dormir.Encontrada em 1,963 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.