Traduções em inglês:

  • stroke   
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    time when a clock strikes
  • bell     
    (noun   ) []
     
    The sound of a bell being struck.
  • toll   
    (noun   ) []
     
    The sound of a bell being struck.

Exemplos de frases com "badalada", memória de tradução

add example
E, Xerife, enquanto falei com ele, ouvi um relógio a dar as badaladasAnd Sheriff, in the background I could hear a clock striking
Assinale por favor a sua aceitação dos nossos termos fazendo com que o Big Ben dê sete badaladas às ‧. ‧ da amanhãPlease signal your acceptance of our terms by arranging for Big Ben to strike seven times at ‧ p. m. tomorrow
Coloque dois homens no convés de ré ás seis badaladasStation two marines in the after well deck at six bells
Senhora, Sr.Sinha entrou na segunda badaladaMadam, Mr. Sinha has walked in at the second chime
O relógio marca as horas com badaladasNARRATOR:The hall clock chimed the hour
E o terceiro virá na noite seguinte, quando a última das doze badaladas tiver cessado de vibrarAnd the third upon the next night, when the last stroke of ‧ has ceased to vibrate
Façam o que devem mas retornem... antes da última badalada... senão as conseqüências... serão muito graves para serem discutidasAnd you would do well, I feel, to return before this last chime.lf not, the consequences are too ghastly to discuss
A badalada foi muito pra sua idade?Rough night at the prom?
A festa mais badalada do mundo!The best Sweet ‧ party ever
Felizmente, o meu amigo Stanford Blatch tinha um cliente no desfile mais badalado da cidadeLuckily, my friend Stanf ord Blatch had a client in the hottest show in town
O primeiro chegará...... amanhã, quando a primeira badalada soarExpect the first tomorrow when the bell tolls one
Hoje o Big Ben deu sete badaladas às seis da tardeBig Ben struck seven times at six o' clock this evening
Depois das cinco badaladas da igreja... a chegada pontual de Trinidade, o clarinete de Nestor... e a partida de César Monteiro para as montanhas, pontoAfter five strokes of the Church' s bell... the precise arrival of Trinidade, Nestor' s clarinet... and the leaving of César Monteiro to the mountains, full stop
Façam o que devem para retornarem antes da última badaladaAnd you would do well, I feel, to return before this last chime
Outro lugar badalado da regiãoIt' s another local hot spot
E deixe- me lembrá- la... em ‧, o Saloon era o lugar mais badalado da épocaAnd let me remind you: in ‧, the Saloon was very happening
Só temos de encontrar a cura... e dar- lha, antes da última badaladaWe just need to find the cure... and get it into you before the final stroke
É a atriz mais badalada do momentoShe' s the hottest actress on the scene
Cúmplices desprezíveis, na terceira badalada devem estar fora daqui. senão serão trespassados por flechas envenenadasYou' re the trashy accomplices of Scant?If the bell rings for the third time... and you aren' t out of here you' il be be killed by poisoned arrows
Mostrando página 1. Encontradas 67 frase sentenças correspondentes badalada.Encontrada em 0,324 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.