Traduções em inglês:

  • alphabetically   
    (advb   )

Frases semelhantes no dicionário português inglês. (1)

colocar em ordem alfabéticaalphabetize

Exemplos de frases com "em ordem alfabética", memória de tradução

add example
tomam nota do desejo dos Estados associados de cederem, segundo as necessidades, o exercício das suas presidências, passando para um sistema de rotatividade entre si por ordem alfabética da sua designação a partir da entrada em vigor do Acordo entre a União Europeia, a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo à associação da Confederação Suíça à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengennote the wish of the associated States to cede, as necessary, the exercise of their presidencies and rotate it among them in alphabetical order of name as of the entry into force of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation concerning the latter's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
as denominações varietais eventualmente não abrangidas pelo ponto ‧.‧ são mencionadas por ordem alfabética, seguidas da abreviatura que designa o Estado-Membro ou país da EFTA em que esta denominação é empregadanames not covered by point ‧.‧ are given in alphabetical order followed by the abbreviation for the Member State or EFTA country in which the name is used
Hoje ele estava examinando os discos, e descobriu que seria mais fácil achar coisasSe colocarmos em ordem alfabéticaToday he was looking over the records, and he figured out it be easier to find things if we just alphabetized them
Está em ordem alfabéticaIt' s alphabetized
Essa foi a pilha que você já colocou em ordem alfabética, certo?Okay, that was the pile you just got finished alphabetizing, wasn' t it?
O texto que se segue é aditado ao anexo da Decisão ‧/‧/CE, em conformidade com a ordem alfabética do código ISOThe following text is inserted in the Annex in accordance with the alphabetical order of the ISO code
Em cada zona, as unidades populacionais de peixes são indicadas por ordem alfabética dos nomes latinos das espéciesWithin each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species
A presente lista enuncia os nomes dos países (designações oficiais abreviadas em inglês) por ordem alfabética como constam na norma ISO ‧ e os correspondentes códigos ISO ‧-alphaThis list states the country names (official short names in English) in alphabetical order as given in the ISO ‧ and the corresponding ISO ‧-alpha-‧ code elements
serem publicados por categoria de rendimentos e por ordem alfabética, sob a forma de listas elaboradas em cada municípiopublished alphabetically in a printed publication by income bracket and municipality in the form of extensive lists
Dentro de cada espécie, ou subespécie quando aplicável (indicadas pela sua designação botânica e a designação correspondente em inglês), as variedades são enumeradas por ordem alfabética das denominações varietais admitidasWithin each species or, where appropriate, subspecies (indicated by its botanical name and its English translation), it lists the varieties in alphabetical order of their accepted varietal names
Qual é, George, eles estavam em ordem alfabéticaCome on, George, they were alphabetised
Cerveja em ordem alfabéticaAlphabetized beer.That' s perfect
Devo responder cronologicamente, ou em ordem alfabética?I answer chronologically or alphabetically?
Em cada zona, as unidades populacionais de peixes são indicadas por ordem alfabética das designações latinas das espéciesWithin each area fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species
A lista de Atributos disponíveis está sempre ordenada alfabeticamente, enquanto que a sequência da lista Ordem actual dos atributos reflecte a ordem configurada de atributos do & dn;: o primeiro atributo da lista é também o atributo mostrado em primeiro lugarThe Available attributes list is always sorted alphabetically, while the Current attribute order list 's order reflects the configured & dn; attribute order: the first attribute in the list is also the one displayed first
Está em ordem alfabéticaThis is all in alphabetical order
O texto que se segue é aditado ao anexo da Decisão ‧/CE, em conformidade com a ordem alfabética do código ISOThe following text is inserted in the Annex in accordance with the alphabetical order of the ISO code
Em ordem alfabéticaSomebody stuck his blades in all his major organs in alphabetical order
Os governadores serão ordenados em cada grupo, seguindo a convenção da UE, de acordo com a lista dos respectivos bancos centrais nacionais, que segue a ordem alfabética dos nomes dos Estados-Membros nas línguas nacionaisGovernors shall be ordered in each group, following EU convention, in accordance with a list of their national central banks which follows the alphabetical order of the names of the Member States in the national languages
Mostrando página 1. Encontradas 1763669 frase sentenças correspondentes em ordem alfabética.Encontrada em 121,594 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.