Traduções em inglês:

  • strawberry     
    (Noun  ) (noun, adjv   ) []
     
    fruit
     
    De 1 (fruto do morangueiro)
     
    Fruit of several species of plants of the genus Fragaria
  • strawberries   

Outros significados:

 
strawberry (the fruit).

Picture dictionary

strawberry
strawberry

Frases semelhantes no dicionário português inglês. (6)

Botão de Cobertura de MorangoStrawberry Icing Button
Botão de Massa de MorangoStrawberry Batter Button
Botão de Recheio de MorangoRaspberry Filling Button
Botão Glace de MorangoStrawberry Icing Button
Botão Massa de MorangoStrawberry Batter Button
trevo morangostrawberry clover; trifolium fragiferum; trifolium neglectum

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "morango", memória de tradução

add example
O produto alegadamente objecto de dumping são os morangos não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados, mesmo adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, originários da República Popular da China (produto em causa), normalmente declarados nos códigos NC ‧, ‧ eThe product allegedly being dumped is strawberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweeteners originating in the People's Republic of China (the product concerned), normally declared within CN codes ‧, ‧ and
Na sequência de longas discussões, foi instaurado um preço anti-dumping para os morangos chineses.Following lengthy discussions, an anti-dumping price for Chinese strawberries was introduced.
Hoje está comendo meio quilo de morangos!Today you' re eating half a kg of strawberry!
Quando criança, eu gostava de roubar morangosWhen I was a kid, I liked to steal strawberries
A indústria utilizadora argumentou que a avaliação do impacto das medidas efectuada pela Comissão não se devia basear unicamente na análise de uma eventual subida dos preços dos morangos chineses importadosThe user industry claimed that the Commission should evaluate the impact of measures not only by analysing a possible price increase of imported Chinese strawberries
E eu, morangos!I want strawberries!
Muito embora as flutuações naturais dos preços dos morangos congelados e o impacto do volume da colheita tenham tido, sem dúvida, repercussões significativas nos preços da indústria comunitária, estes factores não podem ser considerados, em si mesmos, como a única ou a principal causa do prejuízo sofrido pela indústria comunitáriaEven though the natural fluctuation in prices of frozen strawberries and the impact of the harvest size have certainly had a significant impact on the prices of Community industry, they cannot in themselves be considered the sole or major significant cause of the injury suffered by Community industry
Afigura-se, pois, que a instituição de medidas definitivas teria um impacto importante sobre os utilizadores de morangos congelados, mas que este impacto seria provavelmente de carácter temporárioIt thus appears that the imposition of definitive measures would have a material impact on users of frozen strawberries but this impact is likely to be temporary in nature
CE) n.o ‧/‧, de ‧ de Maio de ‧, que fixa as normas de comercialização aplicáveis aos morangos e altera o Regulamento (CEE) n.oEC) No ‧/‧ of ‧ May ‧ laying down the marketing standard for strawberries and amending Regulation (EEC) No
O que eu quero que você ache é um milkshake de morango, bem grossoWhat I want you to find me is a strawberry milk shake, extra- thick
Quer um morango? Aqui, pegue aquele de que mais gostar.Do you want a strawberry? Here, take the one that pleases you most.
Tens gosto de morangoYou taste like strawberries
Alegou-se que os produtores polacos mantiveram os preços artificialmente elevados durante a fraca colheita de ‧ reduzindo a oferta de morangos congelados e que esta estratégia foi prosseguida durante a campanha de ‧, obrigando assim a indústria utilizadora a procurar uma oferta alternativa na RPCIt has been alleged that the Polish producers maintained artificially high prices during the poor harvest of ‧ by reducing supply of frozen strawberries and that this strategy continued during the season of ‧ thus forcing the user industry to look for alternative supply in the PRC
aldeído de morangoStrawberry aldehyde
Tendo em conta o que precede, conclui-se provisoriamente que não existem razões imperiosas para não instituir direitos anti-dumping sobre as importações de morangos congelados originários da RPCIn view of the above, it is provisionally concluded that there are no compelling reasons not to impose anti-dumping duties on imports frozen strawberries originating in the PRC
Pele de morango, ruiva, na verdadeStrawberry blonde, actually
Ele a cobriu de creme, lhe colocou um morango aqui...... outro aqui e morango por todo quanto é lugarHe covered her in frosting, put a strawberry here, another one here...... and strawberries aII over her body
O consumo de morangos congelados estimado para este sector elevar-se-á a cerca de ‧ toneladas por anoThe estimated frozen strawberry consumption for this sector would amount to around ‧ tonnes per year
É um morangoIt' s a strawberry
Produtos hortícolas frescos, melões, morangos-ao ar livre ou sob abrigo baixo (não acessívelFresh vegetables, melons, strawberries-outdoor or under low (non-accessible) cover
A solução é de cor límpida a amarelada com sabor a morango/bananaZiagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/banana flavouring
Morangos, não adicionados de açúcar ou de outros edulcorantesStrawberries not containing sugar or other sweetening matter
Isso faria dela " a noiva ".Um morangoThat' d make her a bag- bride... a strawberry
Mostrando página 1. Encontradas 781 frase sentenças correspondentes morango.Encontrada em 0,822 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.