Traduções em inglês:

  • kite   
    (Noun  ) (noun   )
     
    flying toy on string
     
    A flying tethered man-made object.
  • barrel       
    (verb, noun   )
  • cask       
    (noun   )
  • open fermenter   
  • pipe       
    (verb, noun   )

Outros significados:

 
kite (flying toy on string)

Picture dictionary

kite
kite

Frases semelhantes no dicionário português inglês. (5)

Pipa arrabaliArrabal’s Suriname Toad
Pipa carvalhoiCarvalho’s Surinam Toad
Pipa myersiMyers’ Surinam Toad
Pipa parvaPipa Pequena
pipeta para inspeccionar o vinho contido na pipawine taster

Exemplos de frases com "pipa", memória de tradução

add example
O festival das pipas está chegando!There' s the kite season ahead!
Sentava- me num escritório de luxo, dava ordens, as pessoas obedeciam, e eu ganhava uma pipa de massaI sat on a soft cushion in a pine- paneled office...I gave orders, people jumped and I made a bucket of dough per week
Boa noite, PipasEvening, Buckets
Primeiro: a competição de pipa será semana que vem, conforme marcadoFirst: the kite competition will be held next week, as scheduled
Pipa, adoro as tuas visitas, mas para falar de comida, pingue- pongue, ou alguma coisa do tipoPippa, I' d really enjoy your visits if we could focus on food or drink, or ping- pong, or something like that
De qualquer maneira, se algum dos homens dele os matar ganha uma pipa de massaAnyway, any of his guys that take you out gets his palm crossed
Vamos lá ganhar uma pipa deleLet' s make some money
O meu nariz ficou por uma pipa de massaMy nose was just an insane amount of money
Quero comprar uma pipaI want to buy a kite
Quero dizer, imagina uma pipa de massaYou gotta picture a boatload of money
A orientação e a arquitectura das adegas permite uma boa ventilação, favorecendo a transferência de oxigénio através da madeira das barricas ou pipas de carvalhoThe orientation and architecture of the ageing rooms allow good ventilation, and favour the transfer of oxygen through the oak of the casks and vats
Tenho um bom trabalho para vocês e receberão uma pipa de massaI have a good job for you and you' il earn a barrel of money
Há algo de muito anormal em soltar pipa à noiteThere' s something about flying a kite at night that' s so unwholesome
Se lhe trouxer o nome do seu filho, quero uma pipa de massaIf I get your son' s name here
E acha que uma tarde de piquenique, empinando pipa, será o bastante para tudo ficar bem?And you think an afternoon of kite flying and picnic is enough to make everything fine?
Eu buscava refugiar- me em meu desespero interior... no telhado de casa... e me consolava empinando pipasI sought seclusión from my inward despair on the roof of the house... and comforted myselfflying kites
Tens uma pipa de pontos se assaltares um bancoYo, you' d get mad points for knocking over the bank
Pago- lhe uma pipa de massaI' il pay you lots of money
O rótulo existe justamente para não criar confusão entre os consumidores, identificando de forma clara se essa prática foi ou não seguida, por exemplo, reservando o termo «carvalho» para o envelhecimento tradicional em pipa.The label is there precisely to prevent confusion amongst consumers, clearly indicating whether such a practice has been carried out or not, for example by reserving the term ‘oak’ for traditional ageing in barrels.
A medula é feita de tiras unidas, como uma rabiola de pipaThe cord is made of strands put together, sort of like a kite string
Entre ti e o imbecil do Duke prometeu ao Jimmy uma pipa de massa. – Então, toca a trabalhar. – Disse ao Jimmy que tentaria eBetween you and that gobshite Duke, he' s promised Jimmy a bumper pay- day.- So get busy.- I said to Jimmy I' d try and
Vale uma pipa de massaIt worth a lot of money
Você amarrou as pipas?Did you tie off the kites?
Um caminhão- pipa simA water truck does
Mostrando página 1. Encontradas 145 frase sentenças correspondentes pipa.Encontrada em 0,181 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.