Traduções em inglês:

  • turtle     
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    land or marine reptile with a shell
     
    A reptile of the order Testudines (the crown group of the superorder Chelonia), characterised by a special bony or cartilaginous shell developed from their ribs that acts as a shield.
  • tortoise     
    (Noun  ) (noun   )
     
    land-dwelling reptile
  • marine turtles   
  • sea turtle   
  • sea turtles   
  • terrapin   
    (noun   )
  • turtles   
  • turtoise   

Outros significados:

 
turtle.

Frases semelhantes no dicionário português inglês. (23)

A Lebre e a TartarugaThe Tortoise and the Hare
contorno de tartarugaturtle contour
contorno tartarugaturtle contour
criação de tartarugasturtle culture
operação tartarugaslowdown
TartarugaTurtle
tartaruga aquáticasea turtles; marine turtles; turtles
tartaruga da pentehawksbill turtle
tartaruga de água docefreshwater tortoises; freshwater turtles
tartaruga de couroleatherback sea turtle
tartaruga marinhamarine turtles; sea turtle; sea turtles; turtles
tartaruga terrestreterrestrial tortoises
tartaruga verdegreen sea turtle
Tartaruga-cabeçudaLoggerhead Sea Turtle
Tartaruga-da-amazôniaArrau
Tartaruga-das-Galápagos de pintaLonesome George
Tartaruga-de-esporas-africanaAfrican spurred tortoise
tartaruga-de-pentehawksbill turtle
Tartaruga-do-pantanalBig-headed Pantanal Swamp Turtle
tartaruga-giganteleatherback sea turtle
tartaruga-marinhasea turtle
tartaruga-verdegreen sea turtle
tartarugastortoise

Exemplos de frases com "tartaruga", memória de tradução

add example
Não acreditariam em todas as dificuldades emocionais...... que esta tartaruga rabugenta causouYou wouldn' t believe the beautifuI psychologicaI heirlooms...... this snapping turtle handed down
Você tem uma tartarugaYou have a turtle
Vá como a tartaruga; um passo de cada vezGo like the tortoise, one step at a time
É como o coelho e a tartarugaIt' s like- ‧ The tortoise and the hare
O forward move a tartaruga para a frente X pixels. Quando o traço está em baixo, a tartaruga irá deixar um rasto. O forward pode ser abreviado para fwforward moves the turtle forward by the amount of X pixels. When the pen is down the turtle will leave a trail. forward can be abbreviated to fw
Medidas específicas aplicáveis às tartarugas marinhas cercadas ou enredadasSpecific measures applying to encircled or entangled sea turtles
Você sabia que após a morte dos dinossauros houve uma Idade das Tartarugas?Did you know that after the dinosaurs died out there was an age of turtles?
Sem mencionar que sua palavra vale tanto quando tetas em uma tartaruga,- o que mais?Stepping around the fact that your word' s worth about as much as tits on a turtle, what else?
" A Lebre e a Tartaruga "The hareAnd the tortoise?
Virar tartarugas era minha especialidadeOverturning turtles was my specialty
É uma tartaruga de ouroIt' s a turtle of gold
Tartarugas marinhas, marujoSea turtles, mate
Uma tartaruga cruzou o deserto e hoje, Michelle McNally finalmente se formouA tortoise has crossed the dessert... and today Michelle McNally, has finally become a graduate
O que você viu, uma tartaruga?What" d you see, college boy, a turtle?
Quando não está no comboio é como uma tartaruga fora da carapaçaWhen you' re not on that train, you look like a turtle out of its shell
O seu Comandante supremo se encolheu como uma tartaruga... e enviou um peão como você para a morte?Has your Commander- in- chief became a shrinking turtle and sent a peon like you to your death?
É uma tartaruga que caiu e não consegue se levantarIt' s a turtle that fell and can' t get up
Para ser meu protetor, claro.Quem sabe o que aquela tartaruga velha e louca poderia fazerTo be my protector, of course
Por um lado, temos uma Conferência Intergovernamental que avança a passo de tartaruga neste capítulo e, por outro, e sobretudo, aproximamo-nos a passos forçados de uma cimeira da OTAN que irá não apenas ampliar geograficamente esta organização como também reforçá-la do ponto de vista funcional.For one thing we have an Intergovernmental Conference advancing at a snail's pace on this chapter, but, most important of all, we are rapidly approaching a NATO summit which is going to widen that organization geographically and strengthen its functions.
Embora estejas tâo feio como uma tartarugaEven though you do look like a goddamn turtle
És do Senhor Conselheiro TartarugaThat' s Lord Chancellor Tortoise' s
Esperamos receber a notificação relativa à tartaruga-careta em Julho.We expect the notification on the caretta caretta case in July.
Tartaruga, não é?A turtle, right?
O meu filho tem tartarugasMy son has turtles
Isso parece carapaça de tartarugaThis looks like tortoise- shell!
Mostrando página 1. Encontradas 697 frase sentenças correspondentes tartaruga.Encontrada em 0,603 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.