pronúncia:    

Traduções em inglês:

  • scissors         
    (Noun, noun  ) (noun   )
     
    tool used for cutting
     
    A type of tool consisting of two crossing blades attached at a pivot point.
     
    Instrumento com duas lâminas móveis e cortantes reunidas por um eixo
     
    A tool used for cutting thin material, consisting of two crossing blades attached at a pivot point in such a way that the blades slide across each other when the handles are closed.
     
    Uma ferramenta usada para cortar um material fino, constituído por duas lâminas de corte encontram, juntou-se por um pivô de modo que a corrediça lâminas uns sobre os outros quando os meios de preensão são fechadas.
  • pair of scissors   
    (noun  ) (noun   )
     
    A type of tool consisting of two crossing blades attached at a pivot point.
     
    Instrumento com duas lâminas móveis e cortantes reunidas por um eixo
     
    A tool used for cutting thin material, consisting of two crossing blades attached at a pivot point in such a way that the blades slide across each other when the handles are closed.
     
    Uma ferramenta usada para cortar um material fino, constituído por duas lâminas de corte encontram, juntou-se por um pivô de modo que a corrediça lâminas uns sobre os outros quando os meios de preensão são fechadas.
  • clippers   
  • shear     
    (verb, noun   )
  • shears   
    (noun   )

Outros significados:

 
scissors (tool used for cutting)
 
Peças de madeira ou ferro que suportam o telhado de um edifício
 
Modalidade de golpe de certas lutas desportivas
 
Pessoa maledicente

Picture dictionary

scissors, pair of scissors
scissors, pair of scissors

Frases semelhantes no dicionário português inglês. (16)

A Ilha do TesouroTreasure Island
Bacurau-tesouraScissor-tailed Nightjar
Bacurau-tesoura-giganteLong-trained Nightjar
Beija-flor-tesoura-verdeFork-tailed Woodnymph
bico-de-tesouraskimmer
Bico-de-tesouraSkimmer
Gavião-tesouraSwallow-tailed Kite
Pedra, papel, tesouraRock-paper-scissors
TesouraScissors
Tesoura-cinzentaShear-tailed Grey Tyrant
Tesoura-do-campoStrange-tailed Tyrant
tesourasgraver; scissors; chisel
tesouro; thesaurus; cassette; treasure; Treasury; trove
Tesouro de GuarrazarTreasure of Guarrazar
Tesouro Museu da Sé CatedralCathedral Treasure
título do tesourotreasury bill

Exemplos de frases com "tesoura", memória de tradução

add example
Todos os tesouros têm que ser protegidos contra os ladrões.All treasures have to be protected against burglars.
A Comissão considera que o depósito é utilizado para cobrir as necessidades gerais do TesouroThe Commission considers that the deposit is used to cover the general needs of the Treasury
homens e um bau do tesouroFifteen men on a dead man' s chest
Fiz a tesoura, agarra- o!I' ve got the scissors hold on him
Eliot Ness, agente especial do TesouroEliot Ness, Special Agent of the Treasury Department
Disseste que em tempos viviam Ià piratas.E que havia Ià um tesouro enterradoYeah, you said pirates lived there once, and there was buried treasure
Os pagamentos previstos no presente artigo são depositados numa conta única do Tesouro Público aberta no Banco Central da Guiné-Bissau, cujas referências são comunicadas anualmente pelo MinistérioThe payments provided for in this Article shall be paid into a Public Treasury account opened at Guinea-Bissau’s central bank, the references of which shall be notified each year by the Ministry
Fazia- o engolir um par de tesourasI' d make him swallow a pair of scissors
Aqele que escreveu a Aeneid, o tesouro de Roma?He who wrote the Aeneid, the treasure of Rome?
Os certificados de aforro a prazo fixo são comparáveis a obrigações do Tesouro como as BOT, CTZ ou BTP, dependendo da vida residual dos certificados de aforroFixed-term postal savings certificates were comparable to State bonds such as BOTs, CTZs or BTPs depending on the residual life of the savings certificate
Começou em meados de ‧, banco de Génova, o Tesouro Danês, Banco de ItaliaHe started in the ' ‧s
Neste particular contexto, o Tesouro Público do Reino Unido era directamente responsável pela regulação da Equitable Life e teria sido confrontado com pedidos de indemnização no valor de milhares de milhões de libras esterlinas se tivesse optado pelo encerramento da Equitable Life.In this particular instance the UK Treasury was directly responsible for regulating Equitable Life and it would have been faced with claims for billions of pounds sterling had it found that Equitable Life should close down.
E os meus tesouros mais íntimos- a minha colecção de cuecas antigas, as minhas perucas para ocasiões de cerimónia, as minhas perucas para ocasiões privadas, e... para ocasiões humorísticasAnd my most intimate treasures- my collection of antique cod- pieces, my wigs for state occasions, my wigs for private occasions, and... for humorous occasions
As crianças serão tratadas como tesouros rarosChlidren will be treated as rare treasures
Me passa a tesouraHand me the scissors
Em ‧, os Estados-Membros decidiram uma transferência de ‧ milhões de euros do tesouro FED do BEI para o tesouro FED da Comissão com uma redução consequente do montante global das contribuições devidas pelos Estados-MembrosIn ‧ Member States decided on a transfer of ‧ EUR millions from the EIB's EDF treasury to the Commission's EDF treasury with a consequent reduction of the overall amount of the contributions due from Member States
Achei um tesouro tambémI found a bit of treasure, too
No mesmo período, o maior fundo de pensões neerlandês, o ABP, gastou mil milhões de euros em obrigações do Tesouro gregas, a fim de conseguir uma taxa de juro ligeiramente mais elevada.In the same period, the largest Dutch pension fund, ABP, spent EUR 1 billion on Greek government bonds in order to achieve a somewhat higher rate of interest.
Mostrando página 1. Encontradas 2749 frase sentenças correspondentes tesoura.Encontrada em 1,715 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.