pronúncia:    

Traduções em espanhol:

  • buenas tardes   
    (Noun  )
     
    Saludo que se emplea al llegar o partir durante la tarde.
  • Buenas tardes   
  • buenos días   
  • hola     

Exemplos de frases com "boa tarde", memória de tradução

add example
Boa tarde, senhorQuieres romperte el cuello?
Boa tarde, senhoraBuenas tardes, señora
Boas tardes, senhorasBuenas tardes, señoras
Boa tarde, Dr.Buchanan!Buenas tardes, dr. Buchanan
Boa tarde, InspectorBuenas tardes, Inspector
Boa tarde, yankee JohnHola, Yanqui John
Boa tarde, senhorBuenas tardes, señor
Boa tarde, sou o RevTenemos visitas
Boa tarde, senhoresBuenas tarde, muchachos
Boa tarde, MarsayBuenas tardes Marsay
Sob a sua boa orientação, procedeu-se ontem à tarde à votação do meu relatório, agradecendo eu aos senhores deputados os seus 225 votos, 168 dos quais a favor do meu relatório.Ayer por la tarde se votó bajo su dirección sobre mi informe y agradezco a los miembros los 225 votos emitidos, de los que 168 fueron a favor de mi informe.
Boa tarde, classeBuenas tardes, clase
Boa tarde, Senhorita WrightBuenas tardes, Srta.Wright
A política de boa vizinhança, que discutimos aqui esta tarde, desempenha um papel de relevo nas nossas relações com a Rússia, mas há também outros factores importantes, como sejam a segurança do aprovisionamento energético da União Europeia, a luta comum contra o terrorismo e a necessidade de cooperação para a resolução de importantes problemas regionais e globais.La política de vecindad que se ha debatido aquí esta tarde desempeña un papel importante en nuestras relaciones con Rusia, pero aparte existen otros factores significativos, como la seguridad del abastecimiento energético de la Unión Europea, la lucha común contra el terrorismo y la cooperación necesaria para resolver importantes problemas regionales y mundiales.
Ora, passados doze dias, anunciar num discurso o que se pretende fazer e ser mais tarde avaliado por essa bitola - mais não é possível, mesmo com a melhor boa-vontade.Así que ni con la mejor voluntad del mundo podemos hacer más que anunciar nuestros proyectos en un discurso que más tarde podrá servir como punto de referencia para evaluar los resultados obtenidos.
Boa tarde, chefeBuenas tardes, jefe
Boa tarde, amigoBuenas tardes, amigo
Ou deveria dizer ' boa tarde '?¿ O debería decir ' buenas tardes '?
Acostumamo-nos muito rapidamente às coisas boas, e mesmo os países que obtiveram mais tarde a liberdade desfrutam-na como se sempre a tivessem tido e como se todas as pessoas a tivessem também.A lo bueno se acostumbra uno pronto, e incluso los países que han obtenido más tarde la libertad disfrutan de ella como si siempre la hubieran tenido y como si todo el mundo la tuviera.
Boa- tarde, senhorBuenas tardes, señor
No entanto, essas relações exigem a boa vontade de ambos os lados, algo a que o Presidente Havel fez referência no seu discurso desta tarde.Sin embargo, tales relaciones requieren que haya buena voluntad por ambas partes, algo que el Presidente Havel ha referido en el discurso que ha dado esta tarde.
Você chega tarde e ainda é você quem fica com raiva!- Boa noite!¡ Llegas tarde y encima tú eres la que se enoja!- ¡ Buenas tardes!
Mostrando página 1. Encontradas 73234 frase sentenças correspondentes boa tarde.Encontrada em 20,037 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.