Traduções em espanhol:

  • buen provecho   
    (Interjection  )
  • buen apetito   

Exemplos de frases com "bom apetite", memória de tradução

add example
Quero desejar "Bom apetite!" à Mesa e a todos os intérpretes antes de falar deste assunto que não concilia nem suscita um bom apetite, uma vez que se trata do documento sobre a BSE, a encefalopatia espongiforme bovina.Deseo "Buen provecho" a la Presidencia y a todos los intérpretes antes de hablar de este tema que no armoniza y no propicia el buen provecho, porque se trata del documento sobre la EEB, la encefalopatía espongiforme bovina.
Bom, é hora do almoço, Senhora Presidente. Como podia eu terminar melhor senão com votos de "Bom apetite!" ?Bueno, es hora de comer, señora Presidenta. ¿Cómo podía terminar mejor que con este "¡Buen provecho!"?
E agora bom apetite, Senhor Presidente, e espero que seja para um bom prato de arroz!¡Y ahora buen provecho, señor Presidente, y espero, un buen arroz!
Senhora Presidente, durante a minha última declaração de voto, como de costume, desejo bom apetite a todos quantos têm a paciência de continuar na sala, em grande número, como pode ver, a ouvir as razões que me levaram a votar a favor do relatório do senhor deputado Lavarra relativo à pesca.Señora Presidenta, como de costumbre, en mi última explicación de voto quiero desear buen provecho a todos aquellos, como ve son muchos, que han tenido la paciencia de quedarse en el hemiciclo para escuchar las razones por cuales he votado a favor del informe del Sr. Lavarra sobre la pesca.
bom apetite- obrigadoBuen apetito- Gracias
Bom apetite!¡ Bon appétit!
Bom apetite!¡Que aproveche!
Bom apetiteQue lo disfrute
Antes de interromper o período de votações, gostaria de anunciar as declarações de voto e desejar-lhes bom apetite.Antes de interrumpir la sesión de votaciones, anunciaré las explicaciones de voto; les deseo buen provecho.
Bom apetite e obrigado por escolher o Burger KingDisfrute su comida y gracias por elegir Burger King
Não sou de refeições em família, mas obrigado à mesma e bom apetiteLas cenas familiares no son lo mío, pero gracias igualmente, que lo disfruten
Bom apetiteBuen apetito- Buen apetito
Bom apetite, e obrigado por escolher o Burger King.... e fez sua primeira experiência prática com circulação de dinheiroDisfrute su comida y gracias por elegir Burger King.... e hizo su primer experiencia con la circulación del dinero
Bom apetiteBuen apetito
Bom apetite.- Espero que gosteDisfruta tu comida- Tú también, Padre
Bom apetiteQue aproveche
Bom apetite!¡ Bon apetit!
Bom apetite, madameQue aproveche, señora
Bom apetite, rosbife e cervejaQue aproveche, rosbif y cerveza
Caros colegas deputados, bom apetite!¡Que aproveche, queridos colegas!
Bom apetite!¡Buen provecho!
E agora, bom apetite!Y ahora, ¡que aproveche!
Bom apetiteDisfruta de la comida
Bom apetite.- ObrigadaQue aproveche
Mostrando página 1. Encontradas 68818 frase sentenças correspondentes bom apetite.Encontrada em 11,226 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.