pronúncia: IPA: /ˈbõdiə/ /ˈbõdʒiɐ/ ˈbõdiə ˈbõdʒiɐ    

Traduções em francês:

  • bonjour         
    (Interjection  ) (noun   ) []
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
     
    Salutation dite dans la journée.
  • bien le bonjour   
    []
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
     
    Salutation dite dans la journée.
  • bonne matinée   
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
  • salutations matinales   
     
    Salutation dite quand on se rencontre ou quand on se quitte le matin.
     
    Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
  • bonne journée   
  • salut     
    (noun, ijec   )

Frases semelhantes no dicionário português francês. (1)

bons diasbonjour

Exemplos de frases com "bom dia", memória de tradução

add example
Hoje é um bom dia para morrerC' est un beau jour pour mourir
Bom dia, lmmanuel!Bonjour, Emmanuel
Bom dia, professoresBonjour, professeurs
Bom dia, aqui Wendy da CNNBonjour, ici Wendy de CNN
Bom dia, amorBonjour, chéri!
Bom dia, porreiraçosSalut, les babas
Bom dia, Srta.Mãe- IrmãBonJour, Mlle Maman- soeur
Bom dia, lnspectorBonjour, monsieur
Bom dia, xerife.Como vai?Bonjour, shérif
Bom dia, EricBonjour, Eric
Teria sido bom conhecê- lo por mais de seis diasÇa aurait été sympa de le connaître plus de six jours
Tenha um bom diaBonne journée!
Bom dia, viajantesBonjour, les campeurs
Bom dia, CindyBonjour Cindy
Bom dia, Senhoras e Senhores Deputados.Bonjour, Mesdames et Messieurs.
Bom dia, AudreyBonjour, Audrey
Bom dia, Agente BrennanBonjour, agent Brennan
Bom dia, Sally!Bonjour, Sally!
Tenha um bom diaJe te souhaite le meilleur, ouais?
Bom, eu-- bom dia, tenente!Eh bien, je...Au revoir, inspecteur!
Bom dia, MackBonjour, Mack
Não foi um bom dia para o direito europeu.C’était un mauvais jour pour le droit européen.
Espero que, depois de toda a agitação política da noite passada, com as alterações e as votações, o senhor e o senhor Comissário tenham encerrado o dia com um pouco de agricultura, um bom copo de vinho francês, alemão, espanhol, português ou italiano.J'espère qu'après toute l'agitation politique des amendements et des votes d'hier soir, vous et M. le commissaire avez terminé la journée par un bon verre de vin français, hollandais, espagnol, portugais ou italien, un petit bout d'agriculture.
Bom dia, EouiseBonjour, Louise
Bom dia, senhoraBonjour madame
Mostrando página 1. Encontradas 146780 frase sentenças correspondentes bom dia.Encontrada em 13,661 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.