pronúncia: IPA: /kaˈnetɐ/  

Traduções em francês:

  • stylo     
    (Noun  m) (noun   )
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • plume     
    (Noun  f) (noun   )
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • plume-fontaine   
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • stylo à encre   
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • stylographe   
    (noun   )
     
    Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
     
    Utensílio, normalmente de forma tubular, que contém tinta, usado para escrever ou fazer marcas.
  • porte-plume     
    (noun   )
  • stylet   
    (noun   )

Picture dictionary

plume-fontaine, plume, stylographe, stylo, stylo à encre
plume-fontaine, plume, stylographe, stylo, stylo à encre

Frases semelhantes no dicionário português francês. (12)

botão da canetabouton de stylet; bouton du stylet
botão de canetabouton de stylet
caneta de feltrofeutre; stylo-feutre; crayon-feutre
caneta do tabletstylet
caneta eletrônicastylet
caneta esferográficastylo bille; bic; stylo à bille; stylo-bille; stylobille; crayon à bille
caneta-tinteirostylo plume; stylo à plume; stylo-plume; stylo; stylographe; stylo à encre
movimento de canetaraccourci stylet
movimento de caneta de ediçãoraccourci stylet d'édition
movimento de caneta de navegaçãoraccourci stylet de navigation
movimento de edição com a canetaraccourci stylet d'édition
movimento de navegação com a canetaraccourci stylet de navigation

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "caneta", memória de tradução

add example
Polyconcept: desenvolvimento, aprovisionamento, marketing e distribuição de produtos promocionais (como canetas, isqueiros, relógios, sacos, produtos áudio e telefonespour l'entreprise Polyconcept: développement, financement, marketing et distribution d'objets promotionnels et de produits lifestyle (tels que les stylos, les briquets, les montres, les sacs, les appareils audio et les téléphones
Sem canetas nem papelNi crayon ni papier
Caneta pré-cheia (vidro) (SureClickStylo pré-rempli (verre) (SureClick
E por favor: vejam bem que o senhor Primeiro-Ministro Brown assine com caneta, em vez de assinar com lápis!Surveillez bien que M. Brown signe au stylo et non pas au crayon.
A sua FlexPen é uma caneta de insulina, com um sistema único de marcação de doseVotre FlexPen est un stylo injecteur d insuline
Actrapid NovoLet ‧ UI/ml solução injectável numa caneta pré-cheia Insulina humana (ADNrActrapid NovoLet ‧ UI/ml solution injectable en stylo prérempli Insuline humaine (ADNr
Retirar PegIntron caneta pré-carregada do frigorífico antes da administração para permitir que o solvente atinja a temperatura ambiente (não superior a ‧°CRetirer le stylo prérempli PegIntron du réfrigérateur avant l administration pour permettre au solvant de revenir à température ambiante (pas plus de ‧°C
A tinta da caneta é visível por ‧ segundosL' encre est visible ‧ secondes
Viraferon ‧ MUI caneta me a dic MeViraferon ‧ MUI stylo mé Ce
Reponha a tampa na canetaReplacer le capuchon sur le stylo
canetas pré--carregadasstylos préremplis
Uma ViraferonPeg caneta pré-carregada contém uma quantidade suficiente de peginterferão alfa-‧b para proporcionar ‧ microgramas em ‧, ‧ ml de peginterferão alfa-‧b após reconstituição de acordo com as instruçõesUn stylo prérempli ViraferonPeg contient une quantité suffisante de peginterféron alfa-‧b pour délivrer ‧ microgrammes dans ‧ ml de peginterféron alfa-‧b après reconstitution selon les recommandations
Os cartuchos de ‧ ml são selados numa caneta injectora descartável, denominada “ KwikPen ”Les cartouches de ‧ ml sont scellées dans un stylo injecteur jetable, appelé « KwikPen »
caneta pré-carregadastylo pré-rempli
Tem a sua caneta- canivete?Tu as ton couteau?
Via subcutânea Usar apenas com a caneta injectora denominada Puregon PenVoie sous-cutanée A utiliser uniquement avec le stylo injecteur appelé Puregon Pen
Devem seguir-se as instruções dadas em separado para uso da canetaLes instructions séparées pour l usage du stylo doivent être suivies attentivement
As canetas vazias não devem ser nunca reutilizadas e devem ser eliminadas adequadamenteLes stylos vides ne doivent jamais être réutilisés et devront être jetés de manière appropriée
Prazo de validade após a primeira utilização da canetaDurée de conservation du stylo après première utilisation
cartucho (vidro) numa caneta descartávelcartouche (verre) en stylo jetable
As canetas em uso devem ser conservadas a uma temperatura inferior a ‧ oC e não devem ser refrigeradasLes stylos en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à ‧°C et ne doivent pas être réfrigérés
Caneta de FeltroPlume pleine
Como utilizar ViraferonPeg caneta pré-carregadaComment utiliser le stylo prérempli ViraferonPeg
Cada caneta pré-carregada de PegIntron ‧ microgramas contém uma quantidade suficiente de peginterferão alfa-‧b, determinada com base na proteína, num pó para solução injectável, e a quantidade de solvente correspondente para fornecer ‧ microgramas em ‧, ‧ ml de peginterferão alfa-‧b, quando reconstituído de acordo com as recomendaçõesChaque stylo prérempli de PegIntron ‧ microgrammes contient une quantité suffisante de peginterféron alfa-‧b, exprimé en protéine base, dans une poudre pour solution injectable, et une quantité correspondante de solvant, pour délivrer ‧ microgrammes dans ‧ ml de peginterféron alfa-‧b après reconstitution selon les recommandations
São minhas canetas.Ce sont mes stylos.
Mostrando página 1. Encontradas 2273 frase sentenças correspondentes caneta.Encontrada em 0,779 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.