Traduções em francês:

  • merveilleux     
    (Adjective  ) (noun, adjv   )
     
    Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
  • beau       
    (adjv   )
     
    (Pour la météo) Très agréable.
  • fabuleux   
    (adjv   )
     
    Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
  • fantastique   
    (noun, adjv   )
     
    Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
  • magnifique     
    (adjv   )
     
    Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
  • splendide     
    (adjv   )
     
    Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
  • délicieux     
    (adjv   )
  • miraculeux   
    (adjv   )
  • ravissant     
    (adjv   )
  • sensationnel   
    (adjv   )
  • superbe     
    (noun, adjv   )

Frases semelhantes no dicionário português francês. (3)

maravilhosamerveilleux
maravilhosamentemerveilleusement; magnifiquement
O Maravilhoso Mágico de OzLe Magicien d’Oz

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "maravilhoso", memória de tradução

add example
MaravilhosoMagnifique
Mas, ontem à noite, o Megistias teve uma visão maravilhosaMais cette nuit, Megistias a eu une vision extraordinaire
Este fórum é maravilhoso.Ce forum est merveilleux.
Eu nunca disse que ela não era maravilhosamente depravadaElle était merveilleusement dépravée
Porque sou amada Por um rapaz maravilhosoCar je suis aimée d' un garçon merveilleux!
É maravilhosoC' est merveilleux!
Isso é maravilhosoC' est merveilleux!
Pessoalmente, acho que você está maravilhosoPersonnellement, je te trouve superbe
Tudo está correndo maravilhosamente bemTout se déroule à merveille!
Sei que, hoje em dia, a nostalgia negativa está na moda. Que maravilhosa que era a Europa há dez, há vinte anos!Je sais qu’aujourd’hui, la nostalgie négative est à la mode. Oh que c’était bien l’Europe il y a dix, il y a vingt ans!
Ah, esse país é maravilhoso!Oh, ce pays est si génial!
Que era um amante maravilhosoQue c' était un amant merveilleux
Tu é que és maravilhosaTu es merveilleuse
Um sujeto maravilhosoC' est un individu fantastique
Leonard, és tão maravilhosoTu es vraiment un mec super
Precisamos, portanto, de medidas jurídicas apropriadas, do consenso de toda a sociedade e da disponibilidade dos cidadãos, homens e mulheres, para assumirem a responsabilidade dessa tarefa maravilhosa que é a de ter filhos.Par conséquent, trois choses sont nécessaires: des mesures juridiques appropriées, le consensus de toute la société et la volonté des citoyens à la fois féminins et masculins d’accepter le travail exigeant, mais merveilleux, que nous appelons la maternité ou la paternité.
" Oh, que dorso maravilhoso "" Je suis au seuil de la mort. "
Porque hoje... vou poder comemorar... minhas duas filhas maravilhosasParce qu' aujourd' hui, je vais pouvoir rendre hommage à mes deux fantastiques filles
Saúdo que o senhor deputado Robles Piquer tenha abordado hoje uma série de pontos sobre os quais , em determinados círculos onde impera o cinismo , se alega tratarem-se , assim como assim , de desejos irrealizáveis . Segundo se diz , é um programa maravilhoso , mas nunca será concretizado .Je suis très reconnaissant à M. Robles Piquer d ' avoir formulé aujourd ' hui une série de désirs dont certains milieux ont le cynisme de penser qu ' ils sont utopiques , qu ' il s ' agit certes d ' un fabuleux programme , mais qu ' il ne sera jamais appliqué .
Pensei que ia ultrapassar o tempo porque julguei que só tinha dois minutos , mas tive três e por isso poderia ter fa lado mais tempo . Deixo agora o caminho às outras pes soas que têm maravilhosos contributos .Le débat sur la communication pour une Europe de la connaissance nous apporte des éléments précieux et nous permet d ' aborder la phase dans laquelle nous entrons de façon que nous pouvons , je crois , qualifier de satisfaisante .
Obrigado, aos dois.Deixe me dizer, juntos, vocês formam uma pessoa maravilhosaMerci à tous deux... et je dois vous dire qu' à vous deux, vous êtes un être formidable
Que festa maravilhosa!Quelle merveilleuse fête !
A maravilhosa “ Where Dou You Go From Here, Baby? ”, do Brian ObineEt voici le super tube de Brian Obine " Where Do You Go From Here, Baby? "
Maravilhoso!Mervveilleux.- ien sûr
Dessa forma , o Japão perturba profundamente o mercado mundial e causa no Mercado Comum o de semprego e a destruição do nosso maravilhoso sistema social .S ' agissant de l ' avenir du Fonds social européen , le moins que l ' on puisse dire , c ' est que l ' on ressent une immense incertitude résultant de sa situation financière tout à fait préoccupante .
Mostrando página 1. Encontradas 2997 frase sentenças correspondentes maravilhoso.Encontrada em 0,915 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.