Traduções em francês:

  • cher       
    (Adjective  m) (advb, adjv   )
  • chère   
    (Adjective  f) (advb, adjv   )
  • chéri     
    (Noun  m) (noun, adjv   )
  • chérie   
    (Noun  f)

Frases semelhantes no dicionário português francês. (1)

queridoaimé; cher; coûteux; bien-aimé; chérie; chéri; chère; chouchou

Exemplos de frases com "querida", memória de tradução

add example
Pedro, queridoPedro, chéri
Querida, deixa que todos os miúdos entrem no retratoFaisons une photo avec tous mes mômes
Só poderá funcionar - vou falar do nosso querido dinheiro -, se todos estiverem dispostos a abrir mão do respectivo interesse nacional, que aliás é perfeitamente legítimo - e, de resto, também é perfeitamente legítimo para a Alemanha -, pois a Europa funciona na relação de forças dos interesses nacionais, que têm depois de ser postos de parte no compromisso que é a integração.La situation ne sera viable - j'en arrive maintenant à parler d'argent - que si tout le monde est disposé à laisser tomber une partie de ses intérêts nationaux légitimes - ces intérêts sont d'ailleurs totalement légitimes dans le chef de l'Allemagne - car l'Europe fonctionne par l'équilibre des intérêts nationaux fondus ensuite dans le compromis de l'intégration.
Querida, podemos ir embora, neste momento?Chérie, on peut y aller, maintenant?
Acorda duma vez, querida cobaiaRéveil, petit cobaye
Aqui é assim, querido, sem cerimóniasC' est comme ça, ici:" Free and Easy "
Minha querida, sempre tive paixão por médicosJ' ai toujours eu une passion pour les médecins
És tão queridoTu es adorable
É um prazer, minha queridaC' est un plaisir
Mas, querido, o dinheiro não significa nada para mimMais l' argent n' a aucune importance pour moi
Alegra- te, queridaCourage, ma chère
Kaylie, querida, você mal tocou sua comidaKaylie, trésor, tu as à peine touché à ton assiette
Vem aqui queridaMiens ici, chérie
Queridos amigos ... talvez tenha sido um lapso dirigir-me a vós como "queridos amigos" e peço desculpa pelo facto, mas de certa forma estamos unidos pelo nosso ideal comum de unidade europeia.Mes chers amis... peut-être l’expression «mes chers amis» m’échappe-t-elle trop vite, et je vous prie de bien vouloir m’en excuser, mais nous sommes d’une certaine manière unis l’un à l’autre par notre idéal commun d’unité européenne.
Mostrando página 1. Encontradas 10861 frase sentenças correspondentes querida.Encontrada em 5,978 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.