Traduções em hebraico:

  • אורן 
    (Noun  m)

Frases semelhantes no dicionário português hebraico. (1)

Pinheiro-do-alepoאורן ירושלים

Exemplos de frases com "pinheiro", memória de tradução

add example
No alto ao lado das montanhas, os pinheiros bristlecone, os organismos mais velhos do planetaבמקום גבוה בהרים הסמוכים. אורן משופע, האורגניזם העתיק ביותר על הכוכב
E só mesmo uma folha de pinheiro seria aceitável neste casoורק מחט אורן היתה. מתאימה במקרה הזה
O pinheiro é suave e fracoאך הוא טוב במיוחד לקישוט
Não estou vendo pinheiro algum aqui para você se esconderאני לא רואה עצי אורן כאן. שתוכל להתחבאות מאחוריהם
Uma vez já fui o pinheiro mais bonito da florestaבעבר הייתי עץ האורן. הכי יפה ביער
Como o pinheiro por exemploהוא עדין וחלש
Os altos pinheiros se agrupam como um silencioso juradoעצי האורן הגבוהים עומדים סביב. כמו חבר מושבעים
Eu as perco nas folhas dos pinheirosאיבדתי אותם. במחטי האורן
Cheira a pinheiro! בריח אורנים
Os pinheiros estão extintos há ‧ anos, Fryעצי אשוח נכחדו לפני ‧ שנה, פריי
Cara, sério... neve, pinheiros, família... isso não são fériasאחי, ברצינות... שלג, עצי אשוח. משפחה... זה לא החגים
No alto, vizinho às montanhas, os pinheiros bristlecone, os organismos mais velhos do planetaבמקום גבוה בהרים הסמוכים. אורן משופע, האורגניזם העתיק ביותר על הכוכב
Se não me passar com o som dos pinheiros durante a noiteאם אני רק לא איבהל... מהרעש של עצי האורן בלילה
Para os chineses, os pinheiros de Huangshan sintetizam a força e o poder de recuperação da naturezaעבור הסינים מייצגים עצי האורן של הונגשן. את העוצמה ואת הסתגלנות של הטבע
Steve- O, cheiro de pinheiroהיי, סטיבו, טבלית ריח
Desculpe, mas não havia agulhas de pinheiro no armárioאני מתנצל, אבל לא היו. מחטי אורן בארון שלי
Ela costumava ficar horas escolhendo uma árvore, vendo o quanto os pinheiros estavam secosהיא הייתה מבלה שעות בבחירת עץ. מסתכלת כמה יבשים העלים
Enfim... a luz não passou acima, mas através de nós, aí ela subiu... e foi para trás dos pinheirosבכל מקרה, האור, אפילו לא עבר מעלינו, אלה יותר דומה שדרכנו, ולפתע זה חזר לשמיים, לוז זה נחת מאחורי עצי האורן
Deviam ser pinheirosהם אמורים להיות עצי אשוח
Sarcoidose está relacionada com florestas de pinheirosסרקואיד קשור לעצי האורן
Enfim... a luz não passou acima, mas através de nós, aí ela subiu... e foi para trás de uns pinheirosבכל מקרה, האור, אפילו לא עבר מעלינו, אלה יותר דומה שדרכנו, ולפתע זה חזר לשמיים, לוז זה נחת מאחורי עצי האורן
Ela gosta do cheiro dos pinheiros.היא אוהבת ריח אורנים.
As minhas desculpas pela falta de etiqueta, mas não havia folhas de pinheiro no meu armário!אני מתנצל, אבל לא היו. מחטי אורן בארון שלי
TIPOS DE ÁRVORES Carvalho, bordo, olmo, pinheiroאלון, אדר, בוקיצה (עץ נוי. (תרזה (סוג של עץ
Em poucos dias, o chefe da SS, Himmler, mandou desmontar o campo e ordenou o plantil de pinheiros no lugarתוך ימים, ראש האס. אס הימלר הורה לפרק ולסגור את המחנה ולטעת במקום עצי אורן
Mostrando página 1. Encontradas 29 frase sentenças correspondentes pinheiro.Encontrada em 0,477 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.