Traduções em sueco:

  • grattis på födelsedagen   
    (Interjection  )
  • ha den äran   
    (Interjection  )

Picture dictionary

ha den äran, grattis på födelsedagen
ha den äran, grattis på födelsedagen

Frases semelhantes no dicionário português sueco. (1)

feliz aniversariolycklig födelsedag

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "feliz aniversário", memória de tradução

add example
Feliz aniversário.- Feliz aniversário, pai!Grattis. – Grattis, pappa
A Presidência foi informada de que hoje se comemora o aniversário do senhor deputado Leinen, por isso, Feliz Aniversário, Senhor Deputado Leinen.Ordförandeskapet har fått kännedom om att det är Jo Leinens födelsedag i dag. Gratulerar, Jo!
Quero que todos cantem o Feliz Aniversário para Lou... porque hoje é seu aniversárioJag vill att alla sjunger för Lou, för det är hans födelsedag i dag
Senhora Presidente, primeiramente permita-me que deseje a todas as mulheres um feliz aniversário nesta data importante, 8 de Março, o dia que marca o 100.o aniversário do Dia Internacional da Mulher, 100 anos de luta pelos direitos das mulheres.föredragande. - (EN) Fru talman! Först och främst vill jag gratulera alla kvinnor denna viktiga årsdag den 8 mars, som markerar Internationella kvinnodagens hundraårsjubileum, 100 års kamp för kvinnors rättigheter.
Feliz aniversário, queridaHa den äran, ÄIskling
" Para a Annie, Feliz ‧o AniversárioNej, jag har förlorat det
Feliz aniversárioGrattis på födelsedagen
Feliz décimo terceiro aniversário de pinançoGrattis på ‧ månader urbening
Feliz aniversário, papai!Grattis på födelsedagen, pappa!
Feliz aniversário, paiGrattis på födelsedagen, pappa
Feliz aniversário, MikeyGratulerar på födelsedagen, Mikey
Feliz aniversário, FarkleGrattis, Farkle
Estamos convencidos de que podemos registar progressos nessa direcção nos próximos seis meses, e aguardamos com confiança por 2007, quando se dará a feliz coincidência de termos a Presidência alemã e comemorarmos o quinquagésimo aniversário da assinatura dos Tratados da Comunidade, e poderemos fazer escolhas construtivas para o futuro da Europa.Vi är övertygade om att vi kan göra framsteg i den riktningen det kommande halvåret och vi ser med tillförsikt fram emot 2007 när det tyska ordförandeskapet glädjande nog sammanfaller med 50-årsdagen av undertecknandet av gemenskapsfördragen och vi kan göra konstruktiva val för EU:s framtid.
Feliz aniversário, NicholasGrattis, Nicholas
Ah, feliz aniversário papaiGrattis pappa
E o Sr.Chan, atualmente em viagem de negócios no Japão...... quer desejar à sua esposa um feliz aniversárioHerr Chan, affärsresa i Japan, vill gratulera sin fru födelsedan
FELIZ ANIVERSÁRIO, DANGRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN, DAN ‧ ÅR
Feliz aniversárioGratulerar till en ung ‧- åring
Feliz aniversário, mamãeGrattis på födelsedagen, mamma
Nós te desejamos o mais feliz dos aniversáriosHa det riktigt bra på födelsedagen!
Feliz aniversário queridoLycka till, älskling
Feliz aniversárioVi har problem med ett par dörrar
em nome do Grupo PSE. - (FR) Senhor Presidente, Senhor Presidente em exercício do Conselho, Senhora Comissária - a quem quero desejar hoje um feliz aniversário -, não vou fazer referência ao texto que tencionava ler-vos aqui em nome do meu grupo, pois creio que estamos num debate particularmente importante.för PSE-gruppen. - (FR) Herr talman, herr rådsordförande, fru kommissionsledamot - som jag vill gratulera på födelsedagen. Jag kommer inte att hänvisa till den text jag planerade att läsa för er här min grupps vägnar, eftersom jag anser att vi är mitt uppe i en synnerligen viktig diskussion.
Mostrando página 1. Encontradas 7802 frase sentenças correspondentes feliz aniversário.Encontrada em 6,601 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.