Tradução de "nog" para português

Dit verseker ons dat dié wat nog vervul moet word, absoluut betroubaar is.

Isso nos garante que as que ainda não se cumpriram são completamente confiáveis.

Ek probeer hierdie raad tot vandag toe nog in my vertaalwerk toepas.

Tenho me esforçado até hoje para fazer exatamente isso em meu trabalho de tradução.

Maar die uitdaging om wêreldvrede tot stand te bring en te bewaar, is nog net so werklik.

Mas o desafio de alcançar e manter a paz mundial não deixa de ser igualmente real.