Tradução de "Doctorat" para português

Vaig arribar als vint-i-llargs amb un Doctorat en energia de fusió, i vaig descobrir que era un inútil.

Acabei os meus 20 e pouco com um doutoramento em fusão de energia, e descobri que eu era inútil.

Necessitem un dispositiu per atreure els invasors del capità i del doctor.

Precisamos de um dispositivo para atrair os invasores do capitão e do doutor.

Fa uns anys, després d'acabar el doctorat a Londres, em vaig mudar a Boston.

Há uns anos, após acabar o meu doutoramento em Londres, mudei-me para Boston.

I d'on ha tret el doctorat de medicina, senyoreta Ives?

Quando recebeu o seu diploma médico, " Doutora " Ives?

Tinc un màster i dos doctorats, no hauria d'haver de fer això.

Tenho um mestrado e dois doutorados, não devia ter que fazer isso.