Tradução de "Flüstern" para português
sussurro, murmúrio, Sussurrar são as principais traduções de "Flüstern" para português.
-
sussurro
noun masculineIch lausche dem Flüstern welkender Blätter, die ein Windhauch zärtlich wiegt.
Eu escuto o sussurro das folhas secas que um sopro de vento acaricia ternamente.
-
murmúrio
noun masculineUnd wenn wir still sind,... können wir das kleinste Flüstern des Windes in den Bäumen hören.
E se não fizer barulho... consegue ouvir o murmúrio do vento entre as árvores.
-
Sussurrar
Ich lausche dem Flüstern welkender Blätter, die ein Windhauch zärtlich wiegt.
Eu escuto o sussurro das folhas secas que um sopro de vento acaricia ternamente.
-
Traduções menos frequentes
- sussurrar
- cochichar
- murmurar
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " Flüstern " para português
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
tonlos (sprechen o.ä.)
-
sussurrar
verbTom flüsterte Maria etwas zu und verließ daraufhin den Raum.
Tom sussurrou algo para Maria e, em seguida, saiu da sala.
-
cochichar
verbStatt offen mit jemandem zu sprechen, flüstern sie hinter seinem Rücken.
Em vez de falarem com a pessoa face a face, cochicham pelas costas.
-
bichanar
Wenn ich vorbeigehe, flüstern sie immer und starren mich an.
Estão sempre a bichanar quando eu passo e a olhar-me de través.
-
Traduções menos frequentes
- falar baixinho
- murmurar
- sussurar
- segredar
Frases semelhantes a "Flüstern" com traduções para português
-
Viskningar och rop
-
Pare de sussurrar