Tradução de "Heimatland" para português

Große Künstler haben kein Heimatland.

Os grandes artistas não têm pátria.

Wir müssen deshalb genau prüfen, was diese Menschen zur Flucht veranlasst. Handelt es sich dabei um Verfolgung im Heimatland, Armut oder andere Ursachen.

Deveríamos, portanto, também analisar as causas destas deslocações, sejam elas a perseguição nos países de origem, a pobreza ou outras.

Sie werden tatsächlich frohlocken, unbeschreiblich begeistert darüber, dass sie wieder in ihrem geliebten Heimatland ansässig sind.

Sem dúvida exultariam, com indescritível emoção, por estarem de volta na sua amada terra natal.