Tradução de "Jenseits" para português

Es wird jemand aus dem Jenseits herbeschworen, der den Weg kennt.

Invoca um emissário do além isso ilumina o caminho.

Und möge sich deine Frau von dem abwenden, was du getan hast, wenn sie dich im Jenseits grüßt.

E que a tua esposa te vire as costas pelo que queres fazer, quando te receber às portas do Submundo.

Brüder, eure Herzen sind fähig, ihnen zu folgen und sie jenseits der Grenzen zu erreichen.

Irmãos, que os vossos corações sejam capazes de os seguir e alcançar além das fronteiras.

Dies ist jenseits von allem, was man sich ausdenken könnte.

Isto é para além de qualquer coisa que alguém pudesse simplesmente inventar.

So entstehen irreal niedrige Bezugspreise, die weit jenseits des durch Effizienzsteigerung erreichbaren Maßes liegen.

Como consequência, os preços de referência são estabelecidos a níveis demasiado reduzidos, muito abaixo dos níveis alcançáveis através de uma melhor eficiência.