Tradução de "Sachverhalt" para português

realidade, circunstâncias, condições são as principais traduções de "Sachverhalt" para português.

Sachverhalt Noun noun masculine gramática

Kiste (umgangssprachlich) [..]

+ Adicionar

Dicionário alemão-português

  • realidade

    noun feminine

    Derzeit können sich der gleiche Begriff oder das gleiche Dokument auf sehr unterschiedliche Sachverhalte beziehen.

    Na situação actual, a mesma terminologia ou o mesmo documento poderão abranger de facto realidades consideravelmente diferentes.

  • circunstâncias

    noun feminine, plural

    Bei diesen statistischen Zahlen sollte der dahinterliegende Sachverhalt berücksichtigt werden.

    Estas estatísticas deveriam ser encaradas à luz das circunstâncias que lhes estão subjacentes.

  • condições

    noun

    Dieser Sachverhalt steht einem fluessigen Zugverkehr im gesamten Gebiet der Gemeinschaft entgegen

    Esta situação impede, nomeadamente, que os comboios possam circular em boas condições em todo o território comunitário

  • Traduções menos frequentes

    • dado
    • estado de coisas
    • factos
    • fatos

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " Sachverhalt " para português

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Adicionar

Traduções de "Sachverhalt" em português em contexto, memória de tradução