Tradução de "Schaden" para português
dano, prejuízo, estrago são as principais traduções de "Schaden" para português.
Macke (umgangssprachlich) [..]
-
dano
noun masculinejeder Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet
Der ganze Schaden geht auf den Sturm zurück.
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
-
prejuízo
noun masculineDe 1 (dano, estrago)
Der Schaden wurde auf eine halbe Million Dollar geschätzt.
O prejuízo foi estimado em meio milhão de dólares.
-
estrago
noun masculineDer Taifun erfasste die Stadt und verursachte großen Schaden.
O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
-
Traduções menos frequentes
- avaria
- perda
- detrimento
- desvantagem
- danificação
- destroço
- enguiço
- inconveniente
- lesão
- malefício
- inutilidade
- mal
- defeito
- deterioração
- injúria
- danos
- ruínas
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " Schaden " para português
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
(jemanden) in die Pfanne hauen (umgangssprachlich)
-
danificar
verbFür sechs Monate auszusteigen wird Ihrer Karriere schaden
Afastar- se por seis meses irá danificar sua carreira
-
deteriorar
verbMaßnahmen, die dem Investitionsklima in den Mitgliedstaaten schaden, wären verheerend.
Quaisquer medidas que deteriorassem o clima de investimento nos Estados-membros seriam fatais.
-
prejudicar
verbMir hat noch nie geschadet, was ich nicht gesagt habe.
Nunca fui prejudicado por aquilo que eu não disse.
-
Traduções menos frequentes
- estragar
- avariar
- nocivo
- causar dano a
- desfavorecer
- machucar
- ferir
- arruinar
- afligir
- fazer mal
Frases semelhantes a "Schaden" com traduções para português
-
Dano moral
-
dano moral
-
arruinar · avariar · causar danos · danificar · deteriorar · estragar · prejudicar
-
dano por geada
-
compaixão · lamentável · piedade · que pena · que pena!
-
dano material
-
Que pena · Que pena! · pena
-
danos causados por animais