Tradução de "Synchronisation" para português

sincronização, dublagem, sincronia são as principais traduções de "Synchronisation" para português.

Synchronisation Noun noun gramática
+ Adicionar

Dicionário alemão-português

  • sincronização

    noun feminine

    Die deutsche Synchronisation besticht vor allem durch ihre schlechte sprachliche Qualität. Es wurde alles wörtlich, und zum Teil auch falsch, übersetzt.

    A sincronização alemã impressiona particularmente pela pobreza da qualidade linguística. Tudo foi traduzido literalmente e, em parte, erroneamente.

  • dublagem

    noun feminine

    Du bist zu langsam.Das kriegen wir bei der Synchronisation nicht hin

    Não podemos resolver isso na dublagem

  • sincronia

    noun

    De 1 (sincronização)

  • dobragem

    noun feminine

    Prozess während der Nachbearbeitung eines Films, bei dem der zeitliche Gleichlauf zwischen Bild und Ton hergestellt wird.

    Wie kann die Qualität der Synchronisation und der Untertitelung verbessert werden?

    Como promover uma dobragem e uma legendagem de qualidade ?

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " Synchronisation " para português

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Adicionar

Traduções de "Synchronisation" em português em contexto, memória de tradução