Tradução de "Trieb" para português
impulso, arranco, desejo são as principais traduções de "Trieb" para português.
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)
-
impulso
noun masculineIch war mir dieser dunklen Triebe nicht bewusst.
Nunca percebi que pudesse ter impulsos tão obscuros.
-
arranco
nounTypische Arbeiten beim Artischockenanbau sind das Entfernen der Stiele, die die Blütenköpfe getragen haben, und das manuelle Entfernen überfluessiger Triebe.
As operações culturais típicas são o arranque dos talos após a colheita dos capítulos e a supressão dos renovos supérfluos, que são eliminados manualmente.
-
desejo
noun masculineEr leidet an einem unaufhörlichen Trieb, Gutes zu tun.
Ele sofre de um desejo insaciável de fazer o bem.
-
Traduções menos frequentes
- olho
- rebento
- inclinação
- pulsão
- atração
- broto
- instinto
- libido
- sarmento
- empurrão
- líbido
- vontade
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " Trieb " para português
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
"trieb" no dicionário alemão - português
Atualmente não temos traduções para trieb no dicionário, talvez você possa adicionar uma? Certifique-se de verificar a tradução automática, memória de tradução ou traduções indiretas.
Imagens com "Trieb"
Frases semelhantes a "Trieb" com traduções para português
-
propagação por rebentos da raiz
-
produção de rebentos de raízes
-
fazer comércio · negociar
-
fazer desporto · praticar desporto · praticar esportes
-
multiplicação por estaca · propagação por mergulhia e amontoa
-
propagação por mergulhia e amontoa
-
fazer das suas
-
flutuante · propulsor · suspenso