Tradução de "Weise" para português
maneira, modo, melodia são as principais traduções de "Weise" para português.
Melodei (altertümelnd / poet.)
-
maneira
noun feminineDe 2 (método) [..]
Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise.
Os cientistas interpretam isso de uma outra maneira.
-
modo
noun masculineBeispielsweise kann der, der mit uns spricht, sein Gesicht auf angenehme Weise „reden“ lassen.
Por exemplo, a pessoa que fala conosco poderá deixar seu rosto “falar” de modo agradável.
-
melodia
noun feminineErinnerst du dich an die Weise, die ich spielte?
Recorda a melodia que toquei esta manhã?
-
Traduções menos frequentes
- toada
- forma
- jeito
- ária
- guisa
- sábio
- método
- processo
- moda
- modalidade
- costume
- erudito
- mode
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " Weise " para português
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
-
sábio
adjective masculineQue mostra bom julgamento ou o benefício da experiência.
Wer ohne jede Narrheit lebt, ist weniger weise als er glaubt.
Aquele que vive sem qualquer insensatez é menos sábio do que se julga.
-
sensato
adjectiveWenn ich Mutter bin, ruh ich in mir und bin weise und hab alles auf die Reihe gekriegt.
Quando eu for mãe eu serei calma e sensata e ter minha vida arrumada.
-
prudente
adjective masculineWas bedeutet es wohl, ein „weiser Treuhänder“ zu sein?
O que vocês acham que significa ser um “mordomo prudente”?
-
Traduções menos frequentes
- ajuizado
- judicioso
- sapiente
- sabido
- salvo
- sábia
- sagaz
- sabiamente
- adequado
- apropriado
- conveniente
Frases semelhantes a "Weise" com traduções para português
-
Weiser · sábio
-
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
-
a pedra filosofal
-
de algum · de alguma · de forma nenhuma · de modo nenhum · de nenhuma maneira
-
tais · tal · tão
-
de maneira amistosa
-
de forma nenhuma · de modo nenhum · de nenhuma maneira
-
do mesmo modo