Tradução de "tadeln" para português
censurar, repreender, criticar são as principais traduções de "tadeln" para português.
zusammenstauchen (umgangssprachlich) [..]
-
censurar
verbDe 2 (condenar)
Es ist nicht länger Ihre Pflicht zu nörgeln, mich zu kontrollieren oder mich zu tadeln.
Não é mais sua função me atormentar, me policiar ou me censurar.
-
repreender
verbEs ist besser, sich von einem Weisen tadeln, als von der Schmeichelei der Toren täuschen zu lassen.
Mais vale ser repreendido pelo sábio do que ser enganado pela adulação dos néscios.
-
criticar
verbWir tadelten sie wegen ihres Benehmens.
Nós a criticamos pelo comportamento.
-
Traduções menos frequentes
- repreensão
- ralhar
- incriminar
- culpar
- exprobar
- acoimar
- injuriar
- insultar
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " tadeln " para português
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
"Tadeln" no dicionário alemão - português
Atualmente não temos traduções para Tadeln no dicionário, talvez você possa adicionar uma? Certifique-se de verificar a tradução automática, memória de tradução ou traduções indiretas.
Frases semelhantes a "tadeln" com traduções para português
-
censura · crítica · culpa · repreensão · reprimenda · reprovação
-
aperrear · atazanar · chicanear · falar chicanas · fuxicar