Tradução de "verleumderisch" para português

Und allzuoft ist Geschwätz ausgesprochen gemein und dient dazu, verleumderische Lügen und Gerüchte über jemanden zu verbreiten.

E, com muita freqüência, a conversa pode tornar-se claramente abominável, um meio de espalhar mentiras e boatos difamadores sobre alguém.

Eine Äusserung könne verleumderisch sein, selbst wenn die wiedergegebene Tatsache wahr oder teilweise wahr sei.

Uma afirmação podia ser difamatória mesmo que o facto exposto fosse total ou parcialmente verídico.

Titus mußte sogar betagte Schwestern ermahnen, nicht „verleumderisch“ zu sein.

Foi até mesmo necessário que Tito advertisse as irmãs idosas para não serem “caluniadoras”.

Dieser verleumderische Artikel ist noch immer auf der Website der erwähnten Zeitung zu lesen.

Esse artigo calunioso ainda pode ser lido na rede da referida gazeta.