Tradução de "werden" para português
tornar, ser, tornar-se são as principais traduções de "werden" para português.
(sich) gestalten (zu) [..]
-
tornar
verbtornar(se) (predicado nominal com ne em construções ambíguas)
Ich bin sicher, aus ihr wird mal eine große Sängerin.
Tenho certeza de que ela se tornará uma grande cantora.
-
ser
verb masculineWird zur Bildung des Passivs benutzt. (Zeigt an, dass das Subjekt die Rolle des Objekts spielt.) [..]
Alte Menschen sterben, weil sie nicht mehr geliebt werden.
Os anciães morrem porque já não são amados.
-
tornar-se
verbSchließlich wurde ihr Traum, Ärztin zu werden, wahr.
Por fim, o seu sonho de ser médico tornou-se realidade.
-
Traduções menos frequentes
- transformar
- virar
- acontecer
- ir
- ficar
- ficaria
- haver de
- passar
- passar a ser
- seria
- transformar-se em
- vir a ser
- futuro
- nascer
- vontade
- fazer-se
- estar
- existir
- achar‐se
- estabelecer‐se
- fazer‐se
- produzir‐se
- tornar‐se
- transformar-se
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " werden " para português
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduções com ortografia alternativa
(das) Werden
-
formação
noun feminineHier müssen Weiterbildungsmöglichkeiten gefunden und umgesetzt werden; vor allem darf das Problem nicht unterschätzt werden.
Importa conceber e aplicar modos de formação contínua e, pelo menos, não subestimar a questão.
-
constituição
noun feminineKosten für Rechts- und Gründungsberatung könnten gesenkt werden.
Os custos do aconselhamento jurídico e para a constituição de empresas podem, assim, ser reduzidos.
-
Devenir
-
Traduções menos frequentes
- génese
- o vir a ser
Imagens com "werden"
Frases semelhantes a "werden" com traduções para português
-
alterar · converter · modificar · modificar-se · mudar · mudar-se
-
crescer
-
Taking Lives
-
anoitecer
-
enviuvar
-
Roma e Pavia não se fizeram num dia · Roma não foi construída em um dia