Tradução de "apportionment" para português

In addition, a fair apportionment of costs is impossible if the polluter is unknown.

Também é impossível uma repartição justa dos custos se o causador permanecer desconhecido.

Germany also rejects any criticism with regard to the apportionment of ownership in the T2 Companies.

A Alemanha refuta todas as críticas relativas à divisão da propriedade pelas empresas T2.

In this case, apportionment of liability should be determined in accordance with national law.

Neste caso, a partilha de responsabilidade deve ser determinada segundo a legislação nacional.

Clearly, the fact that more than one scheme may cover the same contribution period makes an objective apportionment possible.

A aplicação de vários regimes relativamente a um período de contribuição permite, como é óbvio, um rateio objectivo.