Tradução de "never ever" para português

Never for me always means never, ever, ever.

Nunca para mim sempre que dizer nunca, jamais, jamais.

I've told mother I never ever want to live underthe same roof as her.

Disse para sua mãe que não queria jamais viver sob o mesmo teto com ela.

I'd never ever sing a song like that.

Eu nunca cantaria uma música assim.

Standing in line at the store drives him crazy, and he never ever flirts.

Ficar na fila na loja o deixa maluco, e ele nunca, jamais flerta.