Tradução de "nuance" para português

When you're campaigning for the presidency, there's no need for nuance.

Quando se faz campanha para presidente, nuances são desnecessárias.

Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.

Na verdade, a resposta tem mais nuanças e sutilezas que isto.

All the other parties, albeit with various nuances, consider that the public authority’s intention alone is irrelevant.

Todas as outras partes consideram, embora com diferentes matizes, que a mera intenção da administração pública é irrelevante.