Tradução de "outlandish" para português

I'm sure you can understand why we would refuse entry to somebody on such an outlandish hunch.

Com certeza devem entender por que recusamos a entrada de alguém com um palpite tão estranho.

Let's take an outlandish example, like us, for instance.

Vamos pegar um exemplo bizarro. Como nós, digamos assim.

My neuroses have nothing to do with your, your outlandish theories, about the collective unconscious.

As minhas neuroses não têm nada a fazer Com seu, suas teorias outlandish, Sobre o inconsciente coletivo.