Tradução de "pinup" para português

Together, we make up the sexiest, most dangerous global sorority of beautiful pinup girls that has every existed.

Juntas, formamos a mais sexy e a mais perigosa fraternidade global de lindas e atraentes pin-ups que jamais existiu.

Now, did your family know that you were a pinup model?

Sua família sabia que você era uma garota pin-up?

I know the Citizen never had a Page Three girl, but if it had, she wouldn't be just any tabloid pinup.

Sei que o Cidadão nunca teve a Página Três da Garota, mas se tivesse, ela não seria só uma pinup de algum tablóide popular.