Tradução de "ploughman" para português

And to add insult to poverty, when I got back, my ploughman's was snubbed.

E acrescentar insulto a pobreza, quando eu voltei, meu lavrador é reprimenda.