Tradução de "purportedly" para português

So, are these two women who purportedly hate one another conspiring to cover up the truth?

Então, essas duas mulheres que supostamente se odeiam estão conspirando para encobrir a verdade?

Iceland portrayed an ancient manuscript purportedly telling about Noah’s building the ark.

A Islândia retratou um antigo manuscrito relatando aparentemente a construção da arca por Noé.

Best-selling purportedly serious books have been written about such claims.

Livros pretensamente sérios foram escritos sobre o assunto.