pronúncia: IPA: səˈfɪks /ˈsʌfɪks/ ˈsʌfɪks /səˈfɪks/      

Traduções em português:

  • sufixo   
    (Noun  )
     
    letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning
     
    A morpheme that is placed at the end of a word.
     
    letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning
     
    letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning
  • benzoilprope-etilo   
  • sufixar   
     
    append (something) to the end of something else
  • Sufixos   
    (Noun  )
  • sufixos   
    (Noun  )

Outros significados:

 
One or more letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning, such as able, which changes sing into singable, for example.
 
(transitive) to append (something) to the end of something else

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (4)

public name suffix
sufixo de nome público
suffix notation
Notação Polonesa Inversa; Notação polonesa inversa
suffixation
sufixação
user principal name suffix
sufixo de nome principal de utilizador; sufixo UPN

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "suffix", memória de tradução

add example
en Other suffixes will be defined on need
pt Serão definidos outros sufixos à medida que forem sendo necessários
en Engines approved to Row C emission limits and operating on natural gas (NG) fuel. The suffix after the national symbol indicates the fuel qualification determined in accordance with paragraph ‧.‧.‧.‧. of this Regulation
pt Motores homologados para os limites de emissão previstos na linha C e que são alimentados a gás natural (GN). O sufixo após o símbolo nacional indica a qualificação do combustível nos termos do ponto ‧.‧.‧.‧ do presente regulamento
en This parameter defines the image prefix for the auto-saved images and is also the suggested name for the image in the save dialog. The auto-saved image will have a numeric suffix (the ‧ will be replaced by numbers) that is increased every time an image is saved
pt Este parâmetro define o prefixo do ficheiro para as imagens gravadas automaticamente, sendo também o nome sugerido para a imagem na janela de gravação. A imagem gravada automaticamente terá um sufixo numérico (o ‧ será substituído por números) que vai aumentando sempre que uma imagem é gravada
en The suffix '-stan' means 'state' and Tajikistan is the last of the countries whose names end in '-stan' to be recognised as a state by us.
pt O sufixo "stão" significa Estado e Tajiquistão é o último dos países cujos nomes terminam em "stão" a ser reconhecido por nós como Estado.
en Set autosave suffix
pt Sufixo das gravações automáticas
en Enter suffix
pt Indique o sufixo
en In the text box labeled Suffix text:, you can enter any characters you want to appear before the endnote number
pt No campo de texto chamado Texto de sufixo:, poderá indicar os caracteres que deseja que apareçam depois do número da nota final
en Monthly: RoW (not allocated): OFIs: Long-term securities other than shares/fixed rate issues: Nominal value: Redemptions (flows): Issued in euro and its national denominations: US dollar: Suffix unspecified
pt Mensal: RdM (não atribuído): OIF: Títulos excepto acções de longo prazo/emissões a taxa fixa: Valorização pelo valor nominal: Amortizações (fluxos): Emitidos em euros e respectivas denominações nacionais: Dólar americano: Sufixo não especificado
en The suffix CP after the rim diameter marking referred to in paragraph ‧.‧.‧.‧, and, if applicable, after the tyre to rim fitment configuration referred to in paragraph
pt A marcação CP a seguir à marcação relativa ao diâmetro da jante referida no ponto ‧.‧.‧.‧ e, se aplicável, após a configuração de instalação do pneu na jante a que se refere o ponto
en Attention shall be drawn to dripping from the underside of the specimen, any mechanical failure and any development of holes by adding a suffix x to the designation to denote that one or more of these took place during the test
pt Assinalar-se-á o gotejamento da face inferior do espécime, qualquer falha mecânica e qualquer formação de orifícios aditando um sufixo x à designação, para indicar que uma ou mais destas situações se verificaram durante o ensaio
en ize suffixes and with accents
pt sufixos-ize e com acentosdictionary variant
en There may be multiple suffixes indicating the different versions, for example, REV 1 (the first revision), REV 2 COR 1 (the first corrigendum to the second revision), COR 1 REV 2 (the second revision of the first corrigendum).
pt Podem existir múltiplos sufixos que indicam as diferentes versões dos documentos, por exemplo, REV 1 (primeira revisão), REV 2 COR 1 (primeira corrigenda à segunda revisão), COR 1 REV 2 (segunda revisão da primeira corrigenda).
en Custom message-id suffix
pt Sufixo personalizado do Message-ID
en If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name
pt Se já existir um ficheiro na pasta de destino, seleccionar um nome diferente através de um sufixo para o nome do ficheiro
en For NG fuelled engines the approval mark shall contain a suffix after the national symbol, the purpose of which is to distinguish which range of gases the approval has been granted
pt No caso dos motores alimentados a GN, a marca de homologação tem de incluir um sufixo após o símbolo nacional, cuja finalidade é distinguir a gama de gases para a qual a homologação foi concedida
en Usually, files are selected based on their suffix. (Examples: Files that end with. wav are sound files, using the WAV format and files that end in. c are program files written in C
pt Normalmente, os ficheiros são seleccionados com base no seu sufixo. (Exemplos: os ficheiros que acabam em. wav são ficheiros de som no formato WAV, assim como os ficheiros que acabam em. c são ficheiros de código em C
en Quaternary ammonium salts usually have the suffix
pt Nos sais de amónio quaternários, o catião apresenta, de um modo geral, o sufixo « ónio »
en Dimension No ‧: Interest rate suffix (RIR_SUFFIX; length: one character
pt Dimensão n.o ‧: Sufixo da taxa de juro (RIR_SUFFIX; comprimento: um carácter
en Balance sheet suffix
pt Sufixo do balanço
en The test report number consists of two parts: a base part and a suffix which identifies the issue level of the test report
pt O número do relatório é constituído por duas partes: uma parte de base e um sufixo que identifica o nível da questão a tratar no relatório de ensaio
en The approval number, followed by suffix(es) S or SW, placed to the right (or below) the circle prescribed in paragraph ‧.‧.‧, if part of the original approval
pt O número de homologação, seguido dos sufixos S ou SW, colocado à direita (ou abaixo) do círculo referido no ponto ‧.‧.‧, se fizer parte da homologação original
en List of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs of Annex ‧ to Regulation (EC) No ‧/‧, describe the salts, esters or hydrates of INNs; these salts, esters and hydrates are free of duty, on condition that they are classifiable in the same six-digit HS-subheading as the corresponding INN
pt Lista de prefixos e sufixos que, em articulação com a DCI do anexo ‧ do Regulamento (CE) n.o ‧/‧, descrevem os sais, ésteres ou hidratos da DCI; estes sais, ésteres e hidratos estão isentos de direitos sob condição de poderem ser classificados na mesma subposição SH de seis dígitos da DCI correspondente
en Nuclides carrying the suffix
pt Os nuclidos a que, no quadro A, se sigam os símbolos «+» ou «sec» representam nuclidos de origem em equilíbrio com os respectivos nuclidos descendentes constantes do quadro B. Em tais casos, os valores indicados no quadro A referem-se unicamente ao nuclido de origem mas têm já em conta o ou os nuclidos descendentes presentes
en Note: The reference brake symbols shall have the suffix e
pt Nota: Os símbolos relativos ao travão de referência devem ter o sufixo e
en The text box labeled Suffix text: allows the user to add text after the enumeration or bullet
pt O campo chamado Texto de sufixo: permite ao utilizador adicionar algum texto depois da enumeração ou ponto
Mostrando página 1. Encontradas 105 frase sentenças correspondentes suffix.Encontrada em 0,471 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.