pronúncia: IPA: səˈfɪks /ˈsʌfɪks/ ˈsʌfɪks /səˈfɪks/      

Traduções em português:

  • sufixo   
    (Noun  )
     
    letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning
     
    A morpheme that is placed at the end of a word.
     
    letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning
  • benzoilprope-etilo   

Outros significados:

 
One or more letters or sounds added at the end of a word to modify the word's meaning, such as able, which changes sing into singable, for example.
 
(transitive) to append (something) to the end of something else
 
append (something) to the end of something else

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (3)

public name suffix
sufixo de nome público
suffixation
sufixação
user principal name suffix
sufixo de nome principal de utilizador; sufixo UPN

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "suffix", memória de tradução

add example
en Check the Use custom message-id suffix checkbox if you want & kmail; to generate Message-Id 's with a custom suffix. Enter the desired suffix in the Custom message-id suffix field. Please make sure that the suffix that you specify is world-wide unique. The best thing is to use the name of a domain which you are the owner of. If you do not check Use custom Message-Id suffix then & kmail; will automatically generate the complete Message-Id. If you do not know what this is all about do not check this option
pt Assinale a opção Usar o sufixo Message-ID personalizado se quiser que o & kmail; gere Message-Id' s com um sufixo personalizado. Indique o sufixo desejado no Sufixo personalizado do Message-ID. Por favor, garanta que o sufixo que indicar é único a nível mundial. A melhor coisa a fazer é usar o nome de um domínio que você possua. Se não assinalar o Usar o sufixo Message-ID personalizado, então o & kmail; irá gerar automaticamente o Message-Id completo. Se você não souber o que é isto, não assinale esta opção
en Enter suffix
pt Indique o sufixo
en The text box labeled Suffix text: allows the user to add text after the enumeration or bullet
pt O campo chamado Texto de sufixo: permite ao utilizador adicionar algum texto depois da enumeração ou ponto
en Series suffix in securities context
pt Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das operações de taxa de juro
en Balance sheet suffix
pt Sufixo do balanço
en The identification code of the non-MFI can be either « OFI » (other financial institution) or a two-character ISO country code followed by a suffix referring to the appropriate sectoral classification of the
pt O código de identifi cação da instituição do sector não monetário (SNM) tanto pode ser « OFI » (outra instituição financeira) como um código ISO de país com dois caracteres, seguido de um sufixo relativo à classificação sectorial apropriada do
en CL_CURRENCY Currency code list (ECB, BIS, Eurostat BoP) Denomination of the series or special calculation code list (ECB) Securities suffix code list (ECB
pt Dimensões ‧ oeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial Sufixo da série no contexto dos títulos ‧ ista de códigos de moeda (BCE, BPI, Eurostat-BdP) Lista de códigos da moeda de denominação ou cálculo especial (BCE) Lista de códigos de sufixo dos títulos (BCE
en The suffix(es), and the identification to any relevant series of amendments, if any, as specified in the communication form
pt O(s) sufixo(s), e bem assim a identificação de qualquer série de alterações pertinente, tal como indicado no formulário de comunicação
en ise suffixes and with accents
pt sufixos-ise e com acentosdictionary variant
en The suffix IMP may be replaced by the wording IMPLEMENT on the Tyre sidewall
pt A menção IMP pode ser substituída pela menção IMPLEMENT na parede lateral do pneu
en salts, esters and hydrates of INNs which are described by combining INNs of Annex ‧ with prefixes or suffixes of Annex ‧, provided such products are classifiable in the same ‧-digit HS-subheadings as the relevant INN
pt Sais, ésteres e hidratos de DCI, que são designados pela combinação de uma DCI do anexo ‧ com prefixos ou sufixos do anexo ‧, sob condição de poderem ser classificados na mesma subposição SH de seis algarismos da DCI correspondente
en ise suffixes
pt sufixos-isedictionary variant
en Tar is a tool used for the archiving of files in so-called tar-files which you recognize by their suffix. tar. You can find & koffice; source and binary distributions as gzipped tar-files; however, you should not use them if there are special packages for your system and package manager. See RPM, DEB
pt O TAR é uma ferramenta usada para arquivar os ficheiros em ficheiros TAR que poderão ser reconhecidos pelo seu sufixo. tar. Poderá obter as distribuições de código e binárias do & koffice; como ficheiros TAR ' gzipados '; contudo, não os deverá usar se existirem pacotes especiais para o seu sistema e gestor de pacotes. Veja o RPM, DEB
en The classification is completed by the suffix
pt A classificação é completada pelo sufixo
en The suffix IMP may be replaced by the wording IMPLEMENT on the tyre sidewall
pt A menção IMP pode ser substituída pela menção IMPLEMENT na parede lateral do pneu
en In relation to each given suffix, the specific type approval number(s) and the Regulation itself shall be added to paragraph ‧ of the communication form
pt Para cada dado sufixo atribuído, deve(m) ser acrescentado(s) o(s) número(s) de homologação específico(s) e do regulamento no ponto ‧ do formulário de comunicação
en The reference brake symbols shall have the suffix e) P=normal reaction of road surface on the axle under static conditions
pt Os símbolos relativos ao travão de referência são afectados do índice
en Nuclides carrying the suffix
pt Os nuclidos a que, no quadro A, se sigam os símbolos «+» ou «sec» representam nuclidos de origem em equilíbrio com os respectivos nuclidos descendentes constantes do quadro B. Em tais casos, os valores indicados no quadro A referem-se unicamente ao nuclido de origem mas têm já em conta o ou os nuclidos descendentes presentes
en The Plugins page shows you the & Netscape; plugins that & kde; has found, and for each plugin it lists the MIME types and the filename suffixes it uses to recognize them
pt A página Plugins mostra-lhe os ' plugins ' do & Netscape; que o & kde; já encontrou e para cada ' plugin ' ele indica os tipos MIME que os sufixos de ficheiros que utiliza para os reconhecer
en Note: The reference brake symbols shall have the suffix e
pt Nota: Os símbolos relativos ao travão de referência devem ter o sufixo e
en Mime Type Description Suffixes Plugin
pt Tipo MIME Descrição Sufixos ' Plugin '
en Usually, files are selected based on their suffix. (Examples: Files that end with. wav are sound files, using the WAV format and files that end in. c are program files written in C
pt Normalmente, os ficheiros são seleccionados com base no seu sufixo. (Exemplos: os ficheiros que acabam em. wav são ficheiros de som no formato WAV, assim como os ficheiros que acabam em. c são ficheiros de código em C
en Monthly: RoW (not allocated): OFIs: Long-term securities other than shares/fixed rate issues: Nominal value: Redemptions (flows): Issued in euro and its national denominations: US dollar: Suffix unspecified
pt Mensal: RdM (não atribuído): OIF: Títulos excepto acções de longo prazo/emissões a taxa fixa: Valorização pelo valor nominal: Amortizações (fluxos): Emitidos em euros e respectivas denominações nacionais: Dólar americano: Sufixo não especificado
en The marking on the tyre sidewalls of suffix(es) to the approval number removes the requirement for any additional marking on the tyre of the specific type approval number for conformity to the regulation(s) to which the suffix refers as per paragraph ‧.‧.‧ above
pt A marcação nas paredes laterais do pneu do(s) sufixo(s) ao número de homologação dispensa a obrigação de quaisquer marcações adicionais no pneu do número de homologação específico para a conformidade ao(s) regulamento(s) a que o(s) sufixo(s) faz(em) referência de acordo com o ponto
en I hear the suffixes of the surnames around me, and it' s all like... bloom, berg, witz, stein, gold, schtickman, hackman
pt Ouço os sufixos dos sobrenomes à minha volta, e são todos... bloom, berg, witz, stein, gold, schtickman, hackman
Mostrando página 1. Encontradas 105 frase sentenças correspondentes suffix.Encontrada em 1,005 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.