pronúncia: IPA: θɪŋk /θɪŋk/ , SAMPA: TINk /TINk/      

Traduções em português:

  • pensar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    communicate to oneself in one’s mind
     
    guess, reckon
     
    be of the opinion that
     
    To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
     
    To have as opinion, belief, or idea.
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
     
    to ponder, to go over in one's head
  • achar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    guess, reckon
     
    be of the opinion that
     
    be of the opinion that
  • considerar   
    (Verb  ) (verb   )
     
    consider, judge, regard something as
     
    to conceive of something or someone
  • refletir   
    (Verb  ) (verb   )
     
    communicate to oneself in one’s mind
     
    communicate to oneself in one’s mind
  • crer   
     
    To have as opinion, belief, or idea.
  • acreditar   
    (verb   )
     
    To have as opinion, belief, or idea.
  • encarar   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • estimar   
    (verb   )
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • intencionar   
     
    To have in mind as one's purpose or intention.
  • julgar   
    (verb   )
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • parecer   
    (verb   )
     
    to seem, to appear
  • pensada   
    (  f)
     
    an act of thinking
  • ter como   
     
    to conceive of something or someone
  • ter em conta   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • ter por   
     
    to conceive of something or someone
  • ter por opinião   
     
    Ter em conta; estimar, pensar, julgar; ter por opinião; encarar.
     
    To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard. (Source Webster 1913)
  • admitir   
    (verb   )
  • conjeturar   
  • cuidar com atenção   
  • escamotear   
  • espelhar   
  • fazer de conta   
  • opinar   
    (verb   )
  • prestidigitar   
  • reverberar   
  • ser de opinião   
  • supor   
    (verb   )
  • ver     
    (verb   )

Outros significados:

 
To imagine or visualize.
 
(intransitive) to conceive of something or someone (usually followed by of or on)
 
(transitive) To guess; to reckon.
 
An act of thinking; consideration (of something).
 
(transitive) To consider, judge, regard, or look upon (something) as.
 
(intransitive) To communicate to oneself in one's mind, to try to find a solution to a problem.
 
(intransitive) To seem, to appear.
 
(transitive) to ponder, to go over in one's head
 
To reckon as being possible in the future.
 
(transitive) To be of the opinion (that).
 
(to) think
 
To have in one's mind as the subject of one's thoughts.

Picture dictionary

pensar
pensar

Frases semelhantes no dicionário inglês português. (21)

Come to think of it
Pensando Bem.
I don't think so
eu acho que não; de jeito nenhum
I don’t think so
Eu acho que não; Eu não concordo
I think so
penso que sim; acho que sim
I think therefore I am
penso, logo existo
systems thinking
pensamento sistêmico
think a pity
ter medo de gastar; sentir; ter pena; deplorar; lamentar
think about
pensar; cuidar com atenção; refletir; reverberar; espelhar; pensar em; pensar sobre
Think About You
Think About You
think ahead
antecipar
think highly of
apreçar; estimar; prezar; benquerer; ajuizar; apreciar; amar; gostar; avaliar; gostar de; taxar; orçar
Think Nordic
Think Nordic
think profile
perfil de processamento
think tank
think tank; usina de ideias; órgão de reflexão
think time
tempo de raciocínio
think to oneself
pensar maduramente; devanear; refletir muito; fantasiar; sonhar
think twice
pensar duas vezes
think well of
prezar; orçar; ajuizar; estimar; gostar; apreciar; avaliar; apreçar; gostar de; benquerer; amar; taxar
thinking
pensamento; raciocínio
wishful thinking
wishful thinking; pensamento desejoso
You Think I Ain’t Worth a Dollar
You Think I Ain’t Worth a Dollar

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "think", memória de tradução

add example
en Me and my friends think your José Jiménez imitation is A- okay
pt Eu e os meus amigos achamos que a sua imitação do José Jiménez é perfeita
en I think I agree with you
pt Acho que concordo com você
en I actually think it' s a good idea
pt Até acho que é boa ideia
en At the same time this same Commission thinks, and this is the nub of our debate, that the Community transit system can be extended beforehand and unconditionally.
pt Simultaneamente, a mesma Comissão acha - e é justamente este o objecto do presente debate - que a extensão do regime de trânsito comunitário a esses países pode ser concretizada sem que sejam previamente estabelecidas quaisquer condições.
en It' s all quite logical when you think about it
pt Se pensarmos bem, até faz sentido
en Also, I think
pt Também pensei
en I think she got weirder after she lost her child
pt Acho que piorou depois de perder o filho
en The Council has, of course, been rather irritated about the fact that Parliament is looking over its shoulders, but I think that the work on the reports has revealed how slack the majority of the Member States are about implementing EU legislation.
pt O Conselho tem-se mostrado de alguma forma incomodado pelo facto de o Parlamento os ter seguido de perto, no entanto considero que o trabalho desenvolvido em torno do relatório revelou o laxismo na execução da legislação comunitária na maioria dos Estados-Membros.
en Why do you think I gave her the diary?
pt Por que você acha que lhe dei o diário?
en Did you think once about family honour?
pt Você não pensa na honra de sua família?
en Thanks, but...I think I' il take a break for a while
pt Obrigado, mas... acho que vou dar um tempo, por enquanto
en All the same, I think that in a mature society where it is observed that there are still too few rights, the social and political organizations should be able to tackle the problem quickly.
pt Isso não exclui, contudo, que eu pense que, numa sociedade adulta, nos domínios em que se verifica que há ainda muito poucos direitos, as organizações sociais, em parceria com os políticos, poderiam também fazer muito rapidamente alguma coisa a esse respeito.
en I therefore think that the human factor is top of the list of our problems in developing production and the fiscal factor is extremely important.
pt Penso, consequentemente, que o factor humano é o nosso principal problema de desenvolvimento produtivo e que o factor fiscal é extremamente importante.
en Think of it, gentlemen
pt Imaginem, cavalheiros
en If you' re asking me if I think this is important, yes, I do
pt Se me perguntas se acho isso importante, sim, acho
en I know more than you think
pt Sei mais do que tu pensas
en I don ́t think a killing spree is gonna make things better for us
pt Uma matança não vai melhorar a situação
en To think that we are facing this massive EU enlargement and that, consequently, there is a greater risk of safety levels falling in our countries too.
pt Pensarmos nós que nos encontramos perante este alargamento em massa da UE e que, consequentemente, existe um risco maior de os níveis de segurança descerem também nos nossos países!
en I think I' m finally free of you now
pt Acho que finalmente estou livre de você, agora
en You must have been insane to think I' d tell you the truth
pt Você teve essa reputação desde que você era um adolescente
en Professional women think it' s all about brains, and ignore the " do "
pt As mulheres trabalhadoras acham que é tudo miolos e esquecem o penteado
en I just think it would be intersting to analyze tests from
pt Parece que ele tem um rabo giro, foi o que a Patti disse
en You really think this is the way it' s supposed to be?
pt Acha realmente que é a maneira que deveria ser?
en David) I think so
pt Bem- vindo ao Restaurante da Rua Principal
en Furthermore, I think we need to go beyond the proposal right now on greening the internal market, for example, by using green procurement.
pt Além disso, penso que devemos ir desde já além da proposta sobre a dimensão ecológica do mercado único, por exemplo, adoptando uma estratégia ecológica em matéria de contratos públicos.
Mostrando página 1. Encontradas 190839 frase sentenças correspondentes think.Encontrada em 23,868 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.