Tradução de "whinge" para português

Well, he'd whinge I wasn't making him enough, but all my clients do that.

Bem, ele reclamava que eu não estava fazendo o suficiente, mas todos os meus clientes fazem isso.

Why don' t you both go and do some work instead of whinging, please?

Porque não vão trabalhar em vez de se estarem a queixar?

I thought you had guts, but the only thing you're good at is whingeing.

Mas eu pus. Pensei que fosse corajoso, mas apenas é bom a queixar-se.