Tradução de "Acordar" para português
concordar, anuir, sintonizar são as principais traduções de "Acordar" para português.
Lograr armonizar opiniones, declaraciones o acciones; llevar a un acuerdo; tomar una posición unida o consistente. [..]
-
concordar
verbHarmonizar-se em opinião, afirmação ou acção; ficar em uníssono ou em concordância; tornar-se unido ou consistente.
Tom estuvo de acuerdo en ayudar a Mary con su trabajo.
Tom concordou em ajudar Mary com seu trabalho.
-
anuir
verbLo que confirman también las cifras de resultados de las actividades corrientes de acuerdo con las cuentas anuales.
Os números do resultado das operações correntes dos balanços anuais levam às mesmas conclusões.
-
sintonizar
verbPor consiguiente, es necesario fijar detalladamente y de común acuerdo las disposiciones en materia de medio ambiente.
Assim sendo, as legislações ambientais devem ser rigorosamente sintonizadas.
-
Traduções menos frequentes
- afinar
- estar de acordo
- lembrar
- aceitar
- conceder
- topar
- admitir
- acolher
- receber
- decidir
- ordenar
- ajustar
- regularizar
- acertar
- combinar
- concertar
- conferir
- consentir
- despertar
- conciliar
- arranjar
- guiar
- arrumar
- conduzir
- dirigir
- pôr de acordo
- acordar
- recordar
- adaptar
- regular
- ajeitar
- regrar
- consultar
- acomodar
- lembrar-se
- recordar-se
-
Mostrar traduções geradas por algoritmos
Traduções automáticas de " Acordar " para português
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frases semelhantes a "Acordar" com traduções para português
-
acordo START
-
Acordo de Belfast
-
contrato de serviço
-
acordo de codificação
-
Acordo de Cotonou
-
acordo de fallback para parceiros comerciais
-
acordo de compensação