Tradução de "apenas" para português

Esa chica no come apenas; tiene un cuerpo escuálido.

Esta menina quase não come, é magricela.

Es triste saber que apenas el 1% de las crías de tortuga llegará a la vida adulta.

É triste saber que apenas 1% dos filhotes de tartaruga chegará à vida adulta.

Estoy tan cansado que me iré a la cama apenas llegue a la casa.

Estou tão cansado que vou para a cama assim que chegar em casa.