Tradução de "devengar" para português

Las pensiones o rentas no devengan ninguna cotización social.

Nenhuma contribuição social é exigida no caso de uma renda.

Lo importante en este caso es conocer el «momento de devengo de los beneficios».

O que interessa neste caso é o momento em que «essas vantagens são adquiridas».

Los pagos de intereses, tanto recibidos como abonados, se contabilizarán según el principio del devengo.

Os juros, a receber ou a pagar, são registados de acordo com o princípio da especialização do exercício.

d) el interés de demora se devengue automáticamente a partir del día siguiente a la fecha de vencimiento, sin necesidad de recordatorio;

g) além do direito a juros, o credor terá direito a reclamar do devedor uma indemnização que cubra integralmente os prejuízos sofridos.