pronúncia: IPA: 'ʤ̑er.no

Traduções em português:

  • genro   
    (Noun  m, male) []
     
    O marido da filha de alguém.
     
    El esposo de la hija de alguien.

    Mostrar declinação

Exemplos de frases com "yerno", memória de tradução

add example
es Que vengo, enfurecido por la manera en que Uds trataron a mi yerno, solamente para dar voz a mis numerosos rencores?
pt Que venho, enfurecido pelo modo que vocês trataram meu genro, somente para dar voz a meus numerosos rancores?
es Gaylord Focker,¿ quieres ser mi yerno?
pt Gaylord Focker... quer ser meu genro?
es Tu yerno está sangrando
pt Seu genro está sangrando
es Sí.- Es su yerno
pt É genro dele
es Mi yerno Jimmy estuvo aquí anoche
pt Jimmy, o meu genro, esteve ontem de serviço
es Mi yerno ha puesto mucho dinero en Cable y en Internet
pt O meu genro investiu muito na TV por cabo e na Internet
es Como te dije...... sería un orgullo tenerte como yerno
pt Como eu disse... seria um orgulho ter você como meu genro
es Hace tres años, los yernos de Sadam Husein -Husein y Sadam Kamil- escaparon a Jordania.
pt Há três anos, os genros de Saddam Hussein, Hussein e Saddam Kamil, desertaram para a Jordânia.
es Padre Filipo...... le presento a Paul Sutton, mi yerno
pt Padre Filipo...... possa apresentar Paul Sutton, meu genro
es Permita que le presente a mi futuro yerno, el señor Papprizzio
pt Deixe que lhe apresente o meu futuro genro, Signor Papprizzio
es no exista entre los miembros de la pareja ninguna de las siguientes relaciones de parentesco: padres e hijos, abuelos y nietos, hermanos, tíos y sobrinos, yernos o nueras
pt os parceiros não estejam ligados por nenhum dos seguintes laços: pais, filhos, avós, netos, irmãos, irmãs, tias, tios, sobrinhos, sobrinhas, genros e noras
es ¿ Dónde está nuestro yerno?
pt Onde está nosso genro?
es Pero ahora mismo entra en el local su yerno que esperamos nos dedique unas palabras
pt Mas agora mesmo entra no local o seu genro, que esperamos que nos dedique umas palavras
es Mi yerno me hizo esto para el Kwanzaa
pt Meu enteado me deu de presente
es El yerno me quería entregar
pt O cunhado queria expor- me
Mostrando página 1. Encontradas 155 frase sentenças correspondentes yerno.Encontrada em 0,666 ms.Memórias de tradução são criados por humanos, mas alinhados por computador, que pode causar erros. Eles vêm de muitas fontes e não são verificados. Ser avisado.