Tradução de "hoivata" para português

cuidar, nutrir, mimar são as principais traduções de "hoivata" para português.

hoivata verb gramática
+ Adicionar

Dicionário finlandês-português

  • cuidar

    verb

    Kielikuva paimenesta ja hänen suhteestaan lampaisiinsa tuo mieleen henkilökohtaisen hoivan ja huolenpidon.

    A metáfora do pastor e de seu relacionamento com as ovelhas implica em cuidado e dedicação individual.

  • nutrir

    verb

    Hän hoivasi jokaista puuta, aivan kuten hän hoivasi jokaista ihmistä.

    Ele nutria cada árvore, assim como fazia com cada indivíduo.

  • mimar

    verb

    Lapsia ei pidä hakata ja lahjoa vaan rakastaa ja hoivata.

    E onde as crianças não sejam espancadas e enganadas, mas amadas e mimadas.

  • Traduções menos frequentes

    • afagar
    • amimar
    • mimosear
    • tratar bem

  • Mostrar traduções geradas por algoritmos

Traduções automáticas de " hoivata " para português

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frases semelhantes a "hoivata" com traduções para português

  • hoiva-ala
    assistência · atendimento · tratamento
  • hoiva
    assistência · atendimento · tratamento
Adicionar

Traduções de "hoivata" em português em contexto, memória de tradução